Tereza Kesovija - Kokolo
Govoriš mi nježne riječi
kad za sebe ne znaš,
nekoj igri kad se ludoj
u toj noći predaš,
govoriš mi da me voliš
da si moj,
da je ljepše nego prije,
kokolo, kokolo. Govoriš mi lude stvari
uvijek kad smo sami,
nisi više onaj stari,
mijenjaš se u tami,
govoriš mi da me voliš
da si moj,
da se sve na svijetu smije,
kokolo,kokolo. Kokolo, kokolo,
kokolo, kokolo,..... Govoriš mi posve tiho,Tereza Kesovija - Kokolo - http://motolyrics.com/tereza-kesovija/kokolo-lyrics-russian-translation.html
kad se svjetla gase,
ne vidi nas ovdje nitko,
što će biti zna se,
govoriš mi da me voliš
da si moj,
da ti ništa teško nije,
kokolo, kokolo. Govoriš mi neka šutim
i dugo te gledam,
ti se ljutiš, ja to slutim,
poljubac ti - ne dam,
govoriš mi da me voliš
da si moj,
da te moje tijelo grije,
kokolo, kokolo. Kokolo, kokolo,
kokolo, kokolo,.....
Tereza Kesovija - Коколо (Сладкоречивый) (Russian translation)
Говоришь мне нежные слова,
когда не в себе ты.
Какой-то безумной игре
ты этой ночью предаёшься.
Говоришь, что меня ты любишь,
что ты - мой,
что я стала лучше, чем прежде,
коколо, коколо.
Говоришь мне безумные речи,
когда мы с тобой остаёмся наедине.
Ты уже не тот, что был прежде,
сильно меняешься в темноте.
Говоришь, что меня ты любишь,
что ты - мой,
что весь мир нам улыбается,
коколо, коколо.
Припев:
Коколо, коколо....Tereza Kesovija - Kokolo - http://motolyrics.com/tereza-kesovija/kokolo-lyrics-russian-translation.html
Коколо, коколо....
Говоришь мне совсем тихо
когда гаснет свет, что
никто нас здесь не видит,
а что дальше - это всем известно.
Говоришь, что меня ты любишь,
что ты - мой,
что ты всё можешь сделать для меня,
коколо, коколо.
Говоришь мне, чтобы я молча
пристально на тебя смотрела.
Ты сердишься, я об этом догадываюсь,
и поцелуй тебе не подарю.
Говоришь, что меня ты любишь,
что ты - мой,
что тебя моё тело греет,
коколо, коколо.
Припев