Tereza Kesovija - Ljudi
Polako se pale prozori
u mojoj sobi mrak
to netko meni govori
to meni daje znak I ta se priča ponavlja
ko jučer nam je sve
na stol se jelo postavlja
i gleda se TV Ljudi, otišla bih daleko do ljudi
pratila bih mutne zvijezde sjaj
ali znam nešto možeš samTereza Kesovija - Ljudi - http://motolyrics.com/tereza-kesovija/ljudi-lyrics-russian-translation.html
sve mogu ljudi Ljudi, mogu da ih volim
da ih sudim
vrelo srce, hladan zagrljaj
ali znam
svjetlo u daljini - to su ljudi Polako se pale prozori
da l' na me misli tko
da nekom dušu otvorim
jos želim samo to
Tereza Kesovija - Люди (Russian translation)
Потихоньку зажигаются окна,
а в моей комнате темно,
это мне кто-то говорит,
это даёт мне знак.
И эта история повторяется,
всё у нас как вчера:
еда стоит на столе,
и смотрим мы ТВ.
Люди, я бы ушла далеко к людям,
ведомая светом тусклой звезды.
Но я знаю: что-то можешь ты один,Tereza Kesovija - Ljudi - http://motolyrics.com/tereza-kesovija/ljudi-lyrics-russian-translation.html
а люди могут - всё!
Люди, могу их я любить,
и судить могу их.
Пылкое сердце, холодные объятия,
но знаю, что
свет вдали - это люди.
Потихоньку зажигаются окна,
а думает ли кто-то обо мне ?
Кому-то душу свою открыть.
я только этого хочу ещё.