Tereza Kesovija - Margellina
S neba snen mjesec prosipa srebro
kojim vezem u sjaj svaki val
Izdaleka se čuje gitara
dok ja lagano tonem u san I u snu neka mekana usta
već me ljube i šapću mi san REF
Margellina, Margellina,Tereza Kesovija - Margellina - http://motolyrics.com/tereza-kesovija/margellina-lyrics-russian-translation.html
u maloj barci, sad snivam ja
veslaj i nemoj me budit iz sna Kako nježno me valovi nose
morska pučina divna je sva
Ja se njišući pokrivam lako
pokrivačem od zvijezda i sna Dok u tami svjetluca se more
onaj mili glas čujem još ja Ref.
Tereza Kesovija - Марджелина (Russian translation)
С неба мечтательный Месяц проливает серебро,
которым сиют все волны.
Издалека слышатся звуки гитары,
пока я медленно погружаюсь в сон.
А во сне какие-то нежные уста
уже меня целуют и шепчут что-то мечтательное.
ПРИПЕВ:
Марджелина, Марджелина,Tereza Kesovija - Margellina - http://motolyrics.com/tereza-kesovija/margellina-lyrics-russian-translation.html
в маленькой лодке сейчас вижу я сон,
греби и не буди меня из этого сна.
Как нежно меня несут волны,
и морская пучина вся такая дивная.
Я, раскачивая на волне, легко укрываюсь
одеялом из звёзд и мечты.
И пока море во тьме поблёскивает,
этот милый голос ещё слышится мне.
Припев: