Tereza Kesovija - Pomrčina
Gle, pokrili su lunu,
ti oblaci od srebra,
ne, nema svjetla,
pusta je ova noć. Dok na nebu još tamni krug,
ljubav ta je tužna.Tereza Kesovija - Pomrčina - http://motolyrics.com/tereza-kesovija/pomrcina-lyrics-russian-translation.html
Idu sami kroz prazni park
stazom crnih ruža. Ne, nema noćas svjetla,
za ljubavnike stare,
ne, nema mjesta.
Kuda ih vodi put?
Tereza Kesovija - Затмение (Russian translation)
Ты глянь, закрыли Луну
эти серебристые облака.
Нет, нет света,
эта ночь пуста.
И пока на небе ещё тёмный круг,
эта любовь печальна.Tereza Kesovija - Pomrčina - http://motolyrics.com/tereza-kesovija/pomrcina-lyrics-russian-translation.html
Идут одиноко через пустой парк
люди по дорожке чёрных роз.
Нет, нет этой ночью света
для старых влюблённых,
нет, нет места им,
куда их путь ведёт ?