Tereza Kesovija - Tvoj glas
Nekad si ti bio nježan i tih,
bio si drag, mnogo draži od svih.
Sretna što takav i postojiš ti,
ja spremno dadoh ti sve. Prošlo je već mnogo dana od tad,
čudno je to, ja te volim i sad,
premda je sumnja već ušla u sve,
u misli i moje sne. Tvoj glas, tvoj glas, tvoj glas,Tereza Kesovija - Tvoj glas - http://motolyrics.com/tereza-kesovija/tvoj-glas-lyrics-russian-translation.html
sada je opor i taku grub,
tvoj glas, tvoj glas, je, gle,
odjednom stran! Tvoj glas, tvoj glas, tvoj glas,
šapne i danas poneku laž,
al' ja, al' ja, al' ja
istinu znam.
Tereza Kesovija - Твой голос (Russian translation)
Прежде ты был нежен и тих,
был ты мне дорог, гораздо дороже всех остальных.
Я счастлива, что таким и существуешь ты,
и охотно отдала я тебе всё.
Прошло уже много дней с той поры,
удивительно, но я ещё люблю тебя и сейчас,
хотя сомнения уже появились везде,
и моих мыслях и в мечтах.
Твой голос, твой голос, твой голосTereza Kesovija - Tvoj glas - http://motolyrics.com/tereza-kesovija/tvoj-glas-lyrics-russian-translation.html
сейчас так резок и груб.
Твой голос, твой голос, смотри,
внезапно стал чужим.
Твой голос, твой голос, твой голос
шепчет и сейчас какую-то ложь,
но я, но я, но я
правду знаю.