Teuta Selimi - Miqt e mi
Se cdo gje ish e imja i falet asaj
Nuk ka merita ska drejtesi
Edhe unazen edhe mbiemrin e tij le ta mbaj
Bash si nje trofe per tradheti
Ne dasmen e tyre sonte do te ngrejm dolli
Ata qe na vun kurtha e gracka
A ishin kta deri dje miqt e mi?
Sot me mire po i njoh po i shoh pa maska Ref:
Miqt e mi Shoqni te gjithe e keni dite sa shum e deshtaTeuta Selimi - Miqt e mi - http://motolyrics.com/teuta-selimi/miqt-e-mi-lyrics-english-translation.html
Shoqni mi keni mbajt gjerat e fshehta
Kur e kuptuat pse nuk me treguat
se me tradhetoi ai
Shoqni paske qen vec shokte e tij Shoqni te gjithe e keni dite sa shum e deshta
Shoqni mi keni mbajt gjerat e fshehta
Kur e kuptuat pse nuk me treguat
se me tradhetoi ai
Shoqniii paske qen vec shokte e tij
shokte e tij e hasmit e mii
Teuta Selimi - My Friends (English translation)
So everything that was mine is now given to her,
There is no merit, no justice,
Let her have the ring and his last name,
Just like a trophy for the betrayal
At their wedding tonight we will raise toasts,
Those that set up traps,
Were they until now my friends?Teuta Selimi - Miqt e mi - http://motolyrics.com/teuta-selimi/miqt-e-mi-lyrics-english-translation.html
Today i know them better, i see them without their masks
Ref:
My friends, you all knew how much i loved him
my friends, you hid everything from me,
when you understood why didn't you tell me,
that he betrayed me,
my friends, you were only his friends
shokte e tij e hasmit e mii --->
his friends, you were only my enemies