Thalia - Un Alma Sentenciada
Amor que me desgarras, que me partes de miedo
Que a veces te me escapas y de pronto no encuentro
Amor de tantas gotas Y remordimientos
Que a veces me callo, que a veces me creo
Amor que es tan letal como una puñalada
Primero me hiere después me desangra
Amor esta locura que ahora estoy esperando
Amor es no tenerte y no haberte olvidado
[Estribillo:]
Toda mi vida se apaga, mi mundo se ciega
Amor es pedirte y gritarte que vuelvas
Aquí estoy devastada, mi alma esta en quiebra
Hoy quiero pedirte y gritarte que vuelvas
Amor es decirte mi amor
que vuelvas por favor
A que condena a que dolor
Tu me has sentenciado
A que condena a que dolor
Tu me has sentenciado
Amor la ilusión la verdad en mi tiempo
Mi dulce mi amado mi garra mi centro
Mi amor mi lealtad mi pasión mi intención
Mi secreto que viene y que va con el viento
Amor eres tu amar eres tu
Thalia - Un Alma Sentenciada - http://motolyrics.com/thalia/un-alma-sentenciada-lyrics-bulgarian-translation.html
La noche y tus ojos que son gotas de luz
Y escucho tu voz y te siento aquí
Y te siento inundándolo todo
[Estribillo:]
Toda mi vida se apaga, mi mundo se ciega
Amor es pedirte y gritarte que vuelvas
Aquí estoy derrotada, mi alma esta en quiebra
Hoy quiero pedirte y gritarte que vuelvas
Amor es decirte mi amor, que vuelvas por favor
Que soy un alma en plena muerte
[Puente:]
Un alma que condena un amor sentenciado
Un alma que de pena no es crucificado
Un alma que va un alma que no esta
Un alma que se pierde en el vació
[Estribillo:]
Toda mi vida se apaga, mi mundo se ciega
Amor es pedirte y gritarte que vuelvas
Aquí estoy devastada, mi alma esta en quiebra
Hoy quiero pedirte y gritarte que vuelvas
Amor es decirte mi amor
que vuelvas por favor
A que condena a que dolor
Tu me has sentenciado
A que condena a que dolor
Tu me has sentenciado
Thalia - ОСЪДЕНА ДУША (Bulgarian translation)
Любов, която ме раздира, която ме разкъсва от страх,
че понякога изчезваш и дълго не мога да те открия.
Любов с толкова съмнения и угризения,
която понякога премълчавам, която понякога си въобразявам.
Любов, смъртоносна като пронизване с нож
Първо ме ранява, после изсмуква кръвта ми.
Любов е лудостта, която ме доведе до отчаяние.
Любов е да те нямам и да не мога да те забравя.
Припев:
Целият ми живот угасва, света ми ослепява
Любов е да те моля и да крещя да се върнеш,
защото се сривам, душата ми е на дъното.
Сега искам да те помоля и да изкрещя да се върнеш
Любов е да ти кажа: "Обич моя, моля те, върни се"
На каква присъда, на каква болка си ме осъдил
На каква присъда, на каква болка си ме осъдил
Любов си ти, истината в моето време
Моят мил... моят любим... моят дом... моят храмThalia - Un Alma Sentenciada - http://motolyrics.com/thalia/un-alma-sentenciada-lyrics-bulgarian-translation.html
Моята любов, моята истина, моята страст, моята цел
Моята тайна, която идва и си отива с вятъра
Любов си ти, да обичам си ти
Нощта и очите ти, които са капки от светлина
И слушам гласа ти и те усещам до мен
Усещам как заливаш всичко
Припев:
Целият ми живот угасва, света ми ослепява
Любов е да те моля и да крещя да се върнеш,
защото се сривам, душата ми е на дъното.
Сега искам да те помоля и да изкрещя да се върнеш
Любов е да ти кажа: "Обич моя, моля те, върни се,
защото съм една душа в смъртен плен..."
Една душа с присъда осъдена
Една душа, която ти разпъна на кръстта на мъката
Една душа, която си отива, една душа, която не съществува
Една душа, която се моли напразно...