Thalia - Un Alma Sentenciada
Amor que me desgarras, que me partes de miedo
Que a veces te me escapas y de pronto no encuentro
Amor de tantas gotas Y remordimientos
Que a veces me callo, que a veces me creo
Amor que es tan letal como una puñalada
Primero me hiere después me desangra
Amor esta locura que ahora estoy esperando
Amor es no tenerte y no haberte olvidado
[Estribillo:]
Toda mi vida se apaga, mi mundo se ciega
Amor es pedirte y gritarte que vuelvas
Aquí estoy devastada, mi alma esta en quiebra
Hoy quiero pedirte y gritarte que vuelvas
Amor es decirte mi amor
que vuelvas por favor
A que condena a que dolor
Tu me has sentenciado
A que condena a que dolor
Tu me has sentenciado
Amor la ilusión la verdad en mi tiempo
Mi dulce mi amado mi garra mi centro
Mi amor mi lealtad mi pasión mi intención
Mi secreto que viene y que va con el viento
Amor eres tu amar eres tu
Thalia - Un Alma Sentenciada - http://motolyrics.com/thalia/un-alma-sentenciada-lyrics-persian-translation.html
La noche y tus ojos que son gotas de luz
Y escucho tu voz y te siento aquí
Y te siento inundándolo todo
[Estribillo:]
Toda mi vida se apaga, mi mundo se ciega
Amor es pedirte y gritarte que vuelvas
Aquí estoy derrotada, mi alma esta en quiebra
Hoy quiero pedirte y gritarte que vuelvas
Amor es decirte mi amor, que vuelvas por favor
Que soy un alma en plena muerte
[Puente:]
Un alma que condena un amor sentenciado
Un alma que de pena no es crucificado
Un alma que va un alma que no esta
Un alma que se pierde en el vació
[Estribillo:]
Toda mi vida se apaga, mi mundo se ciega
Amor es pedirte y gritarte que vuelvas
Aquí estoy devastada, mi alma esta en quiebra
Hoy quiero pedirte y gritarte que vuelvas
Amor es decirte mi amor
que vuelvas por favor
A que condena a que dolor
Tu me has sentenciado
A que condena a que dolor
Tu me has sentenciado
Thalia - روح مجازات شده (Persian translation)
عشق که منو میشکافه, که با ترس منو پاره میکنه
که بعضی وقتا از دستم رها میشه و میره و من ناگهان دیگه نمیتونم پیدات کنم
عشق بسیاری تردیدها و پشیمانی ها
که بعضی اوقات ساکت میشم, که بعضی اوقات باور میکنم.
عشق که مثل یک خنجر کشنده است
اول منو زخم میکنه و بعد میذاره اونقدر خونم بره که بمیرم
عشق این دیوانگی هست که کسی رو به بیچارگی میکشونه
عشق نداشتن تو و فراموش نکردن توست
Chorus:
همه زندگی من محو میشه, دنیای من کور میشه
عشق التماس کردن از تو داد زدن اینه که "برگرد"
من روی زانوهام افتادم، روحم شکسته
امروز میخوام از تو گدایی کنم و داد بزنم: برگرد
عشق گفتن اینه به تو که، برگرد، عشقم، لطفا
چه مجازات و چه دردی به من دادی
چه مجازات و چه دردی به من دادی
عشقم، تو حقیقت زمان منی
دلبندم, عزیزم....خانه ی من...صومعه ی من!!Thalia - Un Alma Sentenciada - http://motolyrics.com/thalia/un-alma-sentenciada-lyrics-persian-translation.html
عشقم ، حقیقت من, علاقه من, خواسته ی من
راز من که میای و میری به همراه باد
عشق تویی، عشق تویی
شب و چشمان تو دو چراغ و نور درخشان آن
و من به صدات گوش میدم و حس میکنم که اینجایی
و حس میکنم که همه چیزو در دستت داری آآآآه
Chorus:
همه زندگی من محو میشه, دنیای من کور میشه
عشق التماس کردن از تو داد زدن اینه که "برگرد"
من روی زانوهام افتادم، روحم شکسته
امروز میخوام از تو گدایی کنم و داد بزنم: برگرد
عشق گفتن اینه به تو که، برگرد، عشقم، لطفا
چون من روحیم که در مسیر مردنه...
Pasaje:
روحی که مردوده چون مجازات شده
روحی که از درد چهارمیخ شده و شکنجه میشه
روحی که داره میمیره، قلبی که وجود نداره
روحی که در خلا گم میشه...