The Beatles
The Beatles

Eleanor Rigby Lyrics Finnish translation

Lyrics

The Beatles - Eleanor Rigby

AH, LOOK AT ALL THE LONELY PEOPLE!
AH, LOOK AT ALL THE LONELY PEOPLE!

ELEANOR RIGBY PICKS UP THE RICE IN THE CHURCH
WHERE A WEDDING HAS BEEN
LIVES IN A DREAM
WAITS AT THE WINDOW
WEARING A FACE THAT SHE KEEPS IN A JAR BY THE DOOR
WHO IS IT FOR?

ALL THE LONELY PEOPLE
WHERE DO THEY ALL COME FROM?
ALL THE LONELY PEOPLE
WHERE DO THEY ALL BELONG?

FATHER MCKENZIE, WRITING THE WORDS OF A SERMON
THAT NO ONE WILL HEAR
NO ONE COMES NEAR
LOOK AT HIM WORKING, Knoting HIS SocKS IN THE NIGHT
WHEN THERE'S NOBODY THERE
Why does he care?

ALL THE LONELY PEOPLE...

AH, LOOK AT ALL THE LONELY PEOPLE!...

ELEANOR RIGBY DIED IN THE CHURCH
AND WAS BURIED ALONG WITH HER NAME
NOBODY CAME
FATHER MCKENZIE WIPING THE DIRT FROM HIS HANDSThe Beatles - Eleanor Rigby - http://motolyrics.com/the-beatles/eleanor-rigby-lyrics-finnish-translation.html
AS HE WALKS FROM THE GRAVE
NO ONE WAS SAVED

ALL THE LONELY PEOPLE...

AH, LOOK AT ALL THE LONELY PEOPLE!...
ALL THE LONELY PEOPLE
WHERE DO THEY ALL COME FROM?
ALL THE LONELY PEOPLE
WHERE DO THEY ALL BELONG?

FATHER MCKENZIE, WRITING THE WORDS OF A SERMON
THAT NO ONE WILL HEAR
NO ONE COMES NEAR
LOOK AT HIM WORKING, DARNING HIS SOCKS IN THE NIGHT
WHEN THERE?S NOBODY THERE
WHAT DOES HE CARE?

ALL THE LONELY PEOPLE...

ELEANOR RIGBY DIED IN THE CHURCH
AND WAS BURIED ALONG WITH HER NAME
NOBODY CAME
FATHER MCKENZIE WIPING THE DIRT FROM HIS HANDS
AS HE WALKS FROM THE GRAVE
NO ONE WAS SAVED

ALL THE LONELY PEOPLE...

AH, LOOK AT ALL THE LONELY PEOPLE!...

Finnish translation

The Beatles - Eleanor Rigby (Finnish translation)

Ah,katso kaikkia noita yksinäisiä ihmisiä
Ah,katso kaikkia noita yksinäisiä ihmisiä

Eleanor Rigby kerää riisiä hääkirkon jäljiltä,
Elää unelmassa
Odottaa ikkunan äärellä,kasvoillaan ilme jota hän pitää purkissa oven luona
Ketä varten se on?

Kaikki yksinäiset ihmiset
Mistä he kaikki oikein tulevat?
Kaikki yksinäiset ihmiset
Minne he kaikki oikein kuuluvat?

Isä McKenzie kirjoittaa sanoja saarnaan jota kukaan ei kuule,
Kukaan ei tule lähelle.
Katso kun hän työskentelee,parsii sukkia yöllä kun kukaan ei ole paikalla
Mitä hän välittää?

Kaikki yksinäiset ihmisetThe Beatles - Eleanor Rigby - http://motolyrics.com/the-beatles/eleanor-rigby-lyrics-finnish-translation.html
Mistä he kaikki oikein tulevat?
Kaikki yksinäiset ihmiset
Minne he kaikki oikein kuuluvat?

Ah,katso kaikkia noita yksinäisiä ihmisiä
Ah,katso kaikkia noita yksinäisiä ihmisiä

Eleanor Rigby kuoli kirkossa ja hänet haudattiin nimensä kanssa
Kukaan ei tullut
Isä McKenzie pudistelee likaa käsistään kun hän kävelee pois haudalta
Kukaan ei pelastunut

Kaikki yksinäiset ihmiset
Mistä he kaikki oikein tulevat?
Kaikki yksinäiset ihmiset
Minne he kaikki oikein kuuluvat?

Write a comment

What do you think about song "Eleanor Rigby"? Let us know in the comments below!