The Beatles - Help!
Help!
Help! I need somebody,
Help! Not just anybody,
Help! You know I need someone, help.
When I was younger, so much younger than today,
I never needed anybody's help in any way.
But now these days are gone, I'm not so self-assured,
Now I find I've changed my mind I've opened up the doors.
Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being around.
Help me get my feet back on the ground,
Won't you please, please help me?
And now my life has changed in oh so many ways,
My independence seems to vanish in the haze.
But ev'ry now and then I feel so insecure,The Beatles - Help! - http://motolyrics.com/the-beatles/help-lyrics-romanian-translation.html
I know that I just need you like I've never done before.
Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being around.
Help me get my feet back on the ground,
Won't you please, please help me?
When I was younger, so much younger than today,
I never needed anybody's help in any way.
But now these days are gone, I'm not so self-assured,
Now I find I've changed my mind I've opened up the doors.
Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being round.
Help me, get my feet back on the ground,
Won't you please,
Please help me,
Help me,
Help me, oh.
The Beatles - Ajutor (Romanian translation)
Ajutor! Am nevoie de cineva,
Ajutor! Nu chiar de oricine,
Ajutor! Ştii că am nevoie de cineva,
Ajutor!
Când eram tânăr, mult mai tânăr decât acum
Nu aveam nevoie de ajutorul nimănui sub nici
o formă,
Dar acum, zilele astea s-au dus şi nu mai sunt atât de sigur pe mine
Acum aflu că m-am răzgândit şi m-am deschis schimbării.
Ajută-mă dacă poţi, sunt demoralizat
Şi apreciez că eşti alături de mine
Ajută-mă să revin cu picioarele pe pământ,
N-ai vrea, te rog, te rog, să mă ajuţi?
Şi acum viaţa mea s-a schimbat atât de mult,
Libertatea mea pare să fi dispărut în ceaţă,
Dar din când în când mă simt atât de nesigurThe Beatles - Help! - http://motolyrics.com/the-beatles/help-lyrics-romanian-translation.html
Ştiu că am nevoie de tine acum cum nu am avut niciodată
Ajută-mă dacă poţi, sunt demoralizat
Şi apreciez că eşti alături de mine
Ajută-mă să revin cu picioarele pe pământ,
N-ai vrea, te rog, te rog, să mă ajuţi?
Când eram tânăr, mult mai tânăr decât acum
Nu aveam nevoie de ajutorul nimănui sub nici
o formă,
Dar acum, zilele astea s-au dus şi nu mai sunt atât de sigur pe mine
Acum aflu că m-am răzgândit şi m-am deschis schimbării.
Ajută-mă dacă poţi, sunt demoralizat
Şi apreciez că eşti alături de mine
Ajută-mă să revin cu picioarele pe pământ,
N-ai vrea, te rog, te rog, să mă ajuţi?
Ajută-mă, ajută-mă!