The Beatles - I'm looking through you
I'm looking through you
Where did you go
I thought I knew you
What did I know
You don't look different
But you have changed
I'm looking through you
You're not the same
Your lips are moving
I cannot hear
You voice is soothing
But the words aren't clear
You don't sound different
I've learned the game
I'm looking through you
You're not the same
Why, tell me why
Did you not treat me right
Love has a nasty habit
Of disappearing overnight
You're thinking of me
The same old way The Beatles - I'm looking through you - http://motolyrics.com/the-beatles/im-looking-through-you-lyrics-romanian-translation.html
You were above me
But not today
The only difference
Is you're down there
I'm looking though you
And you're nowhere
Why, tell me why
Did you not treat me right
Love has a nasty habit
Of disappearing overnight
I'm looking through you
Where did you go
I thought I knew you
What did I know
You don't look different
But you have changed
I'm looking through you
You're not the same
Yeah, Oh, baby you've changed
Aah, I'm looking through you
Yeah, I'm looking through you
You've changed, you've changed
You've changed, you've changed
The Beatles - Privesc prin tine (Romanian translation)
Privesc prin tine,
Unde te-ai dus?
Credeam că te cunosc,
Ce ştiam?
Nu arăţi diferit,
Dar te-ai schimbat.
Privesc prin tine,
Nu mai eşti aceeaşi.
Buzele tale se mişcă,
Nu pot să aud,
Vocea ta e liniştitoare,
Dar cuvintele nu sunt clare,
Nu suni diferit,
Am învăţat jocul.
Privesc prin tine,
Nu mai eşti aceeaşi.
De ce, spune-mi de ce
Nu te-ai purtat bine cu mine?
Iubirea are un obicei prost
De a dispărea peste noapte.
Te gândeşti la mine
În acelaşi fel,
Erai mai presus de mine,The Beatles - I'm looking through you - http://motolyrics.com/the-beatles/im-looking-through-you-lyrics-romanian-translation.html
Dar nu azi.
Singura diferenţă
E că tu eşti undeva jos,
Privesc prin tine
Şi tu nu eşti nicăieri.
De ce, spune-mi de ce
Nu te-ai purtat bine cu mine?
Iubirea are un obicei prost
De a dispărea peste noapte.
Privesc prin tine,
Unde te-ai dus?
Credeam că te cunosc,
Ce ştiam?
Nu arăţi diferit,
Dar te-ai schimbat.
Privesc prin tine,
Nu mai eşti aceeaşi,
Da, iubito, te-ai schimbat,
Privesc prin tine,
Da, privesc prin tine,
Te-ai schimbat, te-ai schimbat,
Te-ai schimbat, te-ai schimbat.