The Beatles - In my life
There are places I'll remember
All my life, though some have changed
Some forever, not for better
Some have gone and some remain
All these places had their moments
With lovers and friends, I still can recall
Some are dead and some are living
In my life, I've loved them all But of all these friends and lovers
There is no one compares with youThe Beatles - In my life - http://motolyrics.com/the-beatles/in-my-life-lyrics-hungarian-translation.html
And these memories lose their meaning
When I think of love as something new
Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life, I'll love you more Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life, I'll love you more
The Beatles - Az életemben (Hungarian translation)
Vannak helyek, amikre emlékezni fogok
Egész életemben, bár néhány már megváltozott,
Néhány örök, nem jobb,
Néhány elment/elmúlt, néhány maradt.
Mindezek a helyek a pillanataikkal,
Szeretőkkel és barátokkal, még mindig emlékszem,
Néhány halott, néhány még él,
Az életemben, szerettem mindannyiójukat.
De mindezek a barátok és szeretők
Nem hasonlíthatóak hozzád,The Beatles - In my life - http://motolyrics.com/the-beatles/in-my-life-lyrics-hungarian-translation.html
És ezek az emlékek értelmüket vesztik,
Mikor valami újként gondolok a szerelemre.
Bár tudom, sosem fogok elveszíteni a vonzalmat
Az emberek és a dolgok iránt, melyek már elmúltak,
Tudom, hogy gyakran meg fogok állni és rájuk fogok gondolni
Az életemben, jobban foglak szeretni.
Bár tudom, sosem fogok elveszíteni a vonzalmat
Az emberek és a dolgok iránt, melyek már elmúltak,
Tudom, hogy gyakran meg fogok állni és rájuk fogok gondolni
Az életemben, jobban foglak szeretni.