The Beatles - Octopus's Garden
I'd like to be under the sea
In an octopus' garden in the shade
He'd let us in, knows where we've been
In his octopus' garden in the shade
I'd ask my friends to come and see
An octopus' garden with me
I'd like to be under the sea
In an octopus' garden in the shade.
We would be warm below the storm
In our little hideaway beneath the waves
Resting our head on the sea bed
In an octopus' garden near a cave
We would sing and dance aroundThe Beatles - Octopus's Garden - http://motolyrics.com/the-beatles/octopuss-garden-lyrics-hungarian-translation.html
because we know we can't be found
I'd like to be under the sea
In an octopus' garden in the shade
We would shout and swim about
The coral that lies beneath the waves
(Lies beneath the ocean waves)
Oh what joy for every girl and boy
Knowing they're happy and they're safe
(Happy and they're safe)
We would be so happy you and me
No one there to tell us what to do
I'd like to be under the sea
In an octopus' garden with you.
The Beatles - Polip kertje (Hungarian translation)
A tenger alatt szeretnék lenni
Árnyékban egy polip kertjében
Beengedne minek, tudja hol voltunk
Árnyékban a polip kertjében
Megkérném barátaim, hogy jöjjenek és nézzék meg
velem a polip kertjét
A tenger alatt szeretnék lenni
Árnyékban egy polip kertjében
A vihar alatt melegen lennénk
a hullámok között a kis rejtekhelyünkön
Fejünket pihentetvén a tengeri ágyon
Egy polip kertjében, egy barlang mellett
Körbe táncolnánk és énekelnénk
mert tudjuk, nem lennénk megtalálhatóakThe Beatles - Octopus's Garden - http://motolyrics.com/the-beatles/octopuss-garden-lyrics-hungarian-translation.html
A tenger alatt szeretnék lenni
Árnyékban egy polip kertjében
Kiáltanánk és úsznánk
a korallról mi a hullámok alatt él
(az óceán hullámai alatt fekszik)
Óh, micsoda élvezet minden fiúnak és lánynak
Tudván, hogy boldogok és biztonságban vannak
(Boldogok és biztonságban vannak)
Te és én oly boldogok lennénk
Ott senki sem mondaná meg, hogy mit tegyünk
A tenger alatt szeretnék lenni
Egy polip kertjében, veled