The Doors - Woman In The Window
I am the woman
In the window
See the children
Playing Soldier sailor
Young man on your way
To the summer
Swimming pool Can you see me standing?
In my window
Can you hear me
Laughing? Come upstairs sir to your room and I will play for you Oh dreamland
golden scene land
Try to sleep lamb
Take us to dreamland I am unhappy
Far from my woman-
Take me to dreamland
Land of the Banyon Land of plentiful
Pleasures of pinesThe Doors - Woman In The Window - http://motolyrics.com/the-doors/woman-in-the-window-lyrics-greek-translation.html
& potatoes on tables
Laden with good things Eat at my table
She cried to the vineyards
Calling the workers
Home from the meadows Manyou are evil
get out of my garden
ours is a good place
Home of the rain deer Sell me your pony
Your fast golden pony
I need his strength
and his terrible footsteps Riding the prairie
Just me and my angel
Just try to stop us
We're going to love Open your window
Woman of Palestine
Throw down your raiment
and cover us over.
The Doors - Γυναίκα στο παράθυρο (Greek translation)
Είμαι η γυναίκα
στο παράθυρο
Δες τα παιδιά
να παίζουν
Ναύτη, στρατιώτη,
Νεαρέ άνδρα καθοδόν
για την πισίνα του καλοκαιριού
Με βλέπεις να στέκω
στο παράθυρό μου;
Μπορείς να με ακούσεις
να γελάω;
Ανέβα κύριε στο δωμάτιό σου και θα παίξω για εσένα
Αχ, χώρα του ονείρου
Χρυσαφιά τοποθεσία
Προσπάθα να κοιμηθείς αμνέ
Πάρε μας στην ονειροχὠρα.
Είμαι δυστυχἠς
Μακριά από την γυναίκα τη δική μου
Πάρε με στην ονειροχώρα
στη γη Βάνιον
Στη γη της αφθονίας,
στις απολαύσεις των πεύκων
και πατάτες (φαγητό) στο τραπέζι,The Doors - Woman In The Window - http://motolyrics.com/the-doors/woman-in-the-window-lyrics-greek-translation.html
μαζί με πληθώρα άλλων αγαθών
Φάτε στο τραπέζι μου
Αναφώνησε (η γυναίκα) στους αμπελόκηπους
προσφωνώντας τους εργάτες
να πάνε σπίτι από τα λιβάδια
Αρκετοί από εσάς είστε κακοί
Φύγετε από τον κήπο μου
Ο τόπος μας είναι ένας καλός τόπος
Είναι το καταφύγιο των ελαφιών στη βροχή
Πούλα μου το πόνι σου
Το γοργό σου χρυσαφί πόνι
Χρειάζομαι την δύναμή του
και τις τρομερές του πατημασιές
Να καβαλάμε στα λαγκάδια
Μονάχα εγώ και ο άγγελός μου
Προσπάθα (αν τολμάς) να μας σταματήσεις
Οδευόμαστε στην αγάπη
Άνοιξε το παράθυρό σου
Γυναίκα της Παλαιστίνης
Ρίξε χάμω τις ενδυμασίες σου
και σκέπασέ μας.