The Killers - Battle Born
You lost faith in the human spirit
You walk around like a ghost
Your Star Spangled heart
Took a train for the coast
When you shine you're a hill top mansion
So how'd you lose the light?
Was it blown by the wind in the still of the night?
You're up against the wall
Up against the wall
There's something dying on the street
When they knock you down
You're gonna get back on your feet
(Cause you can't stop now)
I always saw you as a kind of keeper
A mother to a child
But your boys have grown soft
And your girls have gone wild.
From the blue ridge to the black hills
To the redwood sky.
The season may pass
But the dream doesn't die
Now don't you drop the ball
You're up against the wall
There's something dying on the street
When they knock you down
You're gonna get back on your feet
(Cause you can't stop now)
When they break your heart
And when they cause your soul to mourn
Remember what I said, "Boy, you was Battle Born"
(Cause you can't stop now)
You was Battle BornThe Killers - Battle Born - http://motolyrics.com/the-killers/battle-born-lyrics-greek-translation.html
When the night falls on the land
Are you haunted by the sound
It's gonna take more than a hand
to turn this thing around
Do you need a little relief, rescue?
Set me free
Up against the wall
(Up against the wall)
There's something dying on the street
When they knock you down
(Up against the wall)
You're gonna get back on your feet
(Cause you can't stop now)
Did they break your heart
(Did they break your heart)
Did they cause your soul to mourn
Remember what I said, "Boy, you was Battle Born"
(Cause you can't stop now)
Come on, show your face
Come on, give us one more spark
Sing a song of fire
Let's then fall into the dark
(Cause you can't stop now)
You never live
If you never learn
You never shine
If you never burn
The rising tide
The undertow
The filling in
The overflow
Turn away
Welcome home
The Killers - Γεννημένος Αγωνιστής (Greek translation)
Έχασες την πίστη σου στο ανθρώπινο πνεύμα
Τριγυρνάς σαν το φάντασμα
Η στολισμένη με αστέρια καρδιά σου
Πήρε το τραίνο για την ακτή
Όταν λάμπεις είσαι ένα αρχοντικό στην κορυφή ενός λόφου
Πώς έχασες το φως;
Μήπως το πήρε ο αέρας
Στην ηρεμία της νύχτας;
Είμαστε κόντρα στον τοίχο
Κόντρα στον τοίχο
Κάτι πεθαίνει στην δρόμο
Όταν σε ρίχνουν κάτω
Θα σηκώνεσαι ξανά στα πόδια σου
(Όχι δεν μπορείς να σταματήσεις τώρα)
Πάντα σε έβλεπα σαν έναν φύλακα
Όπως μια μητέρα σε ένα παιδί
Μα τα αγόρια σου είναι αδύναμα
Και τα κορίτσια σου έχουν αγριέψει
Από το μπλε ραντζο μέχρι τους μαύρους λόφους
Τον κατακόκκινο ουρανό
Η εποχή ίσως περνάει
Μα το όνειρο δεν πεθαίνει
Γιατί πέταξες τη μπάλα;
Κόντρα στον τοίχο
Κάτι πεθαίνει στην δρόμο
Όταν σε ρίχνουν κάτω
Θα σηκώνεσαι ξανά στα πόδια σου
(Όχι δεν μπορείς να σταματήσεις τώρα)
Όταν σου ραγίζουν την καρδιά
Όταν προκαλούν στην ψυχή σου θρήνο
Θυμήσου ό,τι είπα
Αγόρι μου ήσουν γεννημένος αγωνιστής
(Όχι δεν μπορείς να σταματήσεις τώρα)
Ήσουν γεννημένος αγωνιστής
Όταν η νύχτα πέφτει στη γη
Σε στοιχειώνει ο ήχος;The Killers - Battle Born - http://motolyrics.com/the-killers/battle-born-lyrics-greek-translation.html
Χρειάζεται παραπάνω από ένα χέρι
Για να αλλάξει αυτό το πράγμα
Δεν θα στηριχτείς σε εμένα;
Σώσε με, ελευθέρωσέ με
Κόντρα στον τοίχο (Κόντρα στον τοίχο)
Κάτι πεθαίνει στον δρόμο
Όταν σε ρίχνουν κάτω (Κόντρα στον τοίχο)
Θα σηκώνεσαι ξανά στα πόδια σου
Γιατί δεν μπορείς να σταματήσεις τώρα(Γιατί δεν μπορείς να σταματήσεις τώρα)
Σου ράγισαν την καρδιά; (Σου ράγισαν την καρδιά;)
Προκάλεσαν στην ψυχή σου θρήνο;
Θυμήσου τι είπα
Αγόρι μου ήσουν γεννημένος αγωνιστής
Γιατί δεν μπορείς να σταματήσεις τώρα(Γιατί δεν μπορείς να σταματήσεις τώρα)
Εμπρός δείξε το πρόσωπό σου
Εμπρός δώσε μας άλλη μία σπίθα
Θα ανάψουμε φωτιά
Αλλιώς θα πέσουμε στο σκοτάδι
Και δεν μπορείς να σταματήσεις τώρα(Όχι, δεν μπορείς να σταματήσεις τώρα)
Δεν ξέρεις ποτέ
Αν δεν μάθεις ποτέ
Δεν λάμπεις ποτέ
Αν δεν καείς ποτέ
Η παλίρροια
Το ρεύμα
Το δηλητήριο
Και η υπερχείλιση
Αλλάζεις
Καλώς ήρθες στο σπίτι