The Killers - Here With Me
Wheels are turning; I remember when you were mine.
Now just to reach you, baby I'd stand in line.
But there's another world you're living in tonight.
And there's another heart that's fading in the light.
Don't want your picture on my cell phone.
I want you here with me.
Don't want your memory in my head, no.
I want you here with me.
Spent the summer just laying out in the sun.
Time seems to move so slowly,
When you're taking it as it comes.
Maybe we were just too young.
Your body was tan and your hair was long.
You shot me a smile and my cares were gone.
When falling in love filled my soul with fright.
You said, "Come on baby, it'll be all right."
I must've been a fool to the bitter end.
Now I hold on to hope to have you back again.
I'd bargain and I'd fight.
But there's another world you're living in tonight.The Killers - Here With Me - http://motolyrics.com/the-killers/here-with-me-lyrics-greek-translation.html
Don't want your picture on my cell phone.
I want you here with me.
Don't want your memory in my head, no.
I want you here with me.
Well, I saw you in a restaurant, the other day,
And instead of walking towards you, I ran away.
(Ran away)
And I'll keep on waiting for you -
For you to come around, come around and say:
"I don't want your picture on my cell phone.
I want you here with me.
Don't need those memories in my head, no.
I want you here with me."
Ohhhhh Ohhhhhhohhhhohhh
(Here with me)
Ooooohhhhh ohhhhhhhhhh
Ohhhhh Ohhhhhhohhhhohhh
(Here with me)
The Killers - Εδώ μαζί μου (Greek translation)
Οι τροχοί γυρνάνε
Θυμάμαι όταν ήσουν δική μου
Τώρα για να σε αγγίξω
Μωρό μου, θα περίμενα στη σειρά
Μα υπάρχει άλλος ένας κόσμος
Που ζούμε σε αυτόν
Απόψε
Και υπάρχει άλλη μια καρδιά
Που ξεθωριάζει
Στο φως
Δεν θέλω τη φωτογραφία σου
στο κινητό μου
Σε θέλω εδώ μαζί μου
Δεν θέλω την ανάμνησή σου
Μέσα στο κεφάλι τώρα
Σε θέλω εδώ μαζί μου
Ξόδεψα το καλοκαίρι, ξαπλωμένος απλά έξω στον ήλιο
Ο χρόνος φαίνεται να κυλάει τόσο αργά
Όταν τον αφήνεις να περνάει όπως έρχεται
Ίσως ήμασταν απλά πολύ νέοι
Το κορμί σου ήτανε μαυρισμένο και τα μαλλιά σου μακριά
Μου χαμογέλασες και οι έννοιες μου είχαν φύγει
Καθώς σε ερωτευόμουν, γέμιζα τη ψυχή μου με φόβο
Μου είπες "έλα μωρό μου, όλα θα πάνε καλά"
Πρέπει να ήμουν ένας ανόητος μέχρι το πικρό τέλος
Τώρα κρατάω μια ελπίδα να σε έχω πίσω ξανά
Θα παζάρευα και θα πάλευα
Μα υπάρχει άλλος ένας κόσμος
Που ζούμε σε αυτόνThe Killers - Here With Me - http://motolyrics.com/the-killers/here-with-me-lyrics-greek-translation.html
Απόψε
Δεν θέλω τη φωτογραφία σου
στο κινητό μου
Σε θέλω εδώ μαζί μου
Δεν θέλω την ανάμνησή σου
Μέσα στο κεφάλι τώρα
Σε θέλω εδώ μαζί μου
Όταν σε είδα στο εστιατόριιο
Προχθές
Και αντί να έρθω κοντά σου
Το έβαλα στα πόιδα
Και θα συνεχίσω να σε περιμένω
Μέχρι να έρθεις εδώ
Να έρθεις εδώ και λέω
Δεν θέλω τη φωτογραφία σου
στο κινητό μου
Σε θέλω εδώ μαζί μου
Δεν χρειάζομαι αυτές τις αναμνήσεις
Μέσα στο κεφάλι τώρα
Σε θέλω εδώ μαζί μου
Ωωωωωω!
Ωωωωωω!
Εδώ μαζί μου
Ωωωωωω!
Ωωωωωω!
Ωωωωωω!
Εδώ μαζί μου