The Killers - When You Were Young
"When You Were Young"
You sit there in your heartache
Waiting on some beautiful boy to
To save you from your old ways
You play forgiveness
Watch it now
Here he comes
He doesnt look a thing like Jesus
But he talks like a gentleman
Like you imagined
When you were young
Can we climb this mountain
I dont know
Higher now than ever before
I know we can make it if we take it slow
Let's take it easy
Easy now
Watch it go
We're burning down the highway skyline
On the back of a hurricane
That started turning
When you were young
When you were young
The Killers - When You Were Young - http://motolyrics.com/the-killers/when-you-were-young-lyrics-serbian-translation.html
And sometimes you close your eyes
And see the place where you used to live
When you were young
They say the devil's water
It ain't so sweet
You dont have to drink right now
But you can dip your feet
Every once in a little while
You sit there in your heartache
Waiting on some beautiful boy to
To save you from your old ways
You play forgiveness
Watch it now
Here he comes
He doesnt look a thing like Jesus
But he talks like a gentleman
Like you imagined
When you were young
(talks like a gentleman)
(like you imagined)
When you were young
I said he doesnt look a thing like Jesus
He doesnt look a thing like Jesus
But more than you'll ever know
The Killers - Kada si bila mlada (Serbian translation)
Sediš sa bolom u srcu
Čekaš prelepog momka da te spase od tvog starog života
Igraš se opraštanja
Gledaj sada, on dolazi
Nimalo ne podseća na Isusa
ali priča kao gospodin
baš kako si zamišljala kada si bila mlada
Ne znam možemo li da se popnemo na ovu planinu
Više nego ikada do sada
Znam da možemo uspeti ako idemo polako
Hajdemo polako, gledaj
Palimo horizonte auto puta
na leđima uraganaThe Killers - When You Were Young - http://motolyrics.com/the-killers/when-you-were-young-lyrics-serbian-translation.html
koji je počeo da se okreće kada si bila mlada
Ponekad zatvoriš oči i vidiš mesta gde si živela
kada si bila mlada
Kažu da đavolova voda nije tako slatka
Ne moraš odmah da je popiješ
ali možeš da pokvasiš noge s vremena na vreme
Sediš sa bolom u srcu
Čekaš prelepog momka da te spase od tvog starog života
Igraš se opraštanja
Gledaj sada, on dolazi
Nimalo ne podseća na Isusa
ali priča kao gospodin
baš kako si zamišljala kada si bila mlada
Nimalo ne podseća na Isusa
ali je više nego što ćeš ikada saznati