The Lovin' Spoonful - Summer in the city
Hot town, summer in the city
Back of my neck getting dirty and gritty
Been down, isn't it a pity
Doesn't seem to be a shadow in the city
All around, people looking half dead
Walking on the sidewalk, hotter than a match head
But at night it's a different world
Go out and find a girl
Come-on come-on and dance all night
Despite the heat it'll be alright
And babe, don't you know it's a pity
That the days can't be like the nights
In the summer, in the city
In the summer, in the city
Cool town, evening in the city
Dressing so fine and looking so pretty
Cool cat, looking for a kitty
Gonna look in every corner of the city
Till I'm wheezing like a bus stop
Running up the stairs, gonna meet you on the rooftop
But at night it's a different world
Go out and find a girlThe Lovin' Spoonful - Summer in the city - http://motolyrics.com/the-lovin-spoonful/summer-in-the-city-lyrics-serbian-translation.html
Come-on come-on and dance all night
Despite the heat it'll be alright
And babe, don't you know it's a pity
That the days can't be like the nights
In the summer, in the city
In the summer, in the city
------ instrumental break ------
Hot town, summer in the city
Back of my neck getting dirty and gritty
Been down, isn't it a pity
Doesn't seem to be a shadow in the city
All around, people looking half dead
Walking on the sidewalk, hotter than a match head
But at night it's a different world
Go out and find a girl
Come-on come-on and dance all night
Despite the heat it'll be alright
And babe, don't you know it's a pity
That the days can't be like the nights
In the summer, in the city
In the summer, in the city
The Lovin' Spoonful - Leto u gradu (Serbian translation)
Vruće je svuda, leto je u gradu
Moj vrat hvata znoj i prljavštinu
Biti dole, prava je šteta?
Ne možeš da nađeš nigde hlad
Svi ljudi su okolo polumrtvi
Šetaju kroz trotoar, vrelo je kao u peći
(Refren)
Ali kad padne noć druga je stvar
Izađi napolje i nađi devojku
Hajde, hajde idi i pleši celu noć
Bez obzira na vrućinu biće sve u reduThe Lovin' Spoonful - Summer in the city - http://motolyrics.com/the-lovin-spoonful/summer-in-the-city-lyrics-serbian-translation.html
Mali, ne znaš da je šteta
Dani ne mogu da budu kao noći
Leto je u gradu
Leto je u gradu
Hladnije je svuda, noć je u gradu
Obuci se dobro i izgledaj tako lepo
Hladna mačka traži svoje mačiće
Tražiće po svakom čošku u gradu
Treba mi gužva kao na bus stanici
Penji se uz stepenice, žurke su po krovovima
(Refren x2)