The Noisettes - never forget you
Watcha drinking?
Rum or whiskey?
Now won'tcha have a
Double with me? I'm sorry I'm a little late
I got your message by the way
I'm calling in sick today
So let's go out for old time's sake I'll never forget you
They said we'd never make it
My sweet joy
Always remember me We were mysterious
And you were always wearing black
I was so serious
You know my boyfriend's mother
Nearly had a heart attack I'm sorry I'm a little late
You know the stripes on a tiger
Are hard to change I know this world feels
Like an empty stage
I wouldn't change a thing
So glad you're back again I'll never forget you
They said we'd never make it
My sweet joy
Always remember me I'll never forget youThe Noisettes - never forget you - http://motolyrics.com/the-noisettes/never-forget-you-lyrics-romanian-translation.html
At times we couldn't shake it
You're my joy
Always remember me We just got swallowed up
You know I didn't forget you
We just got swallowed up Well, we just got swallowed up
But you love that I didn't forget you
We just got swallowed up
By the whole damn world Watcha thinking?
Did you miss me?
I borrowed your silver boots
Now if you'd just let me
Give them back to you I'll never forget you
They said we'd never make it
My sweet joy
Always remember me I'll never forget you
Although at times we couldn't shake it
You're my joy
Always remember me Don't you know that you're my joy
Always remember me
Don't you know that you're my joy
Always remember me
The Noisettes - Nu te voi uita niciodata (Romanian translation)
Ce bei?
Rom sau whiskey?
N-ai vrea să bei
Un pahar dublu cu mine?
Îmi cer scuze că am întârziat
Apropo, am primit mesajul tău,
Azi sun la serviciu să le spun că sunt bolnavă
Aşa că hai să ieşim în oraş de dragul vremurilor trecute
Nu te voi uita niciodată,
Lumea zicea că relaţia noastră n-o să meargă,
Dulcea mea bucurie
Să-ţi aminteşti mereu de mine!
Eram misterioşi
Iar tu purtai mereu negru,
Eu eram atât de serioasă,
Ştii că mama prietenului meu
Aproape că era să facă infarct.
Îmi cer scuze că am întârziat
Ştii că obiceiurile
Sunt greu de schimbat.
Ştiu că lumea asta e ca
O scenă goală,
N-aş schimba nimic,
Îmi pare atât de bine că te-ai întors
Nu te voi uita niciodată,
Lumea zicea că relaţia noastră n-o să meargă,
Dulcea mea bucurie,
Să-ţi aminteşti mereu de mine!
Nu te voi uita niciodată,The Noisettes - never forget you - http://motolyrics.com/the-noisettes/never-forget-you-lyrics-romanian-translation.html
Câteodată nu ne-am putut înţelege,
Tu eşti bucuria mea,
Să-ţi aminteşti mereu de mine!
Pur şi simplu am fost înghiţiţi,
Ştii că nu te-am uitat,
Pur şi simplu am fost înghiţiţi.
Ei bine, pur şi simpu am fost înghiţiţi,
Dar nu te-am uitat,
Pur şi simplu am fost înghiţiţi
De întreaga asta lume nenorocită.
La ce te gândeşti?
Ţi-a fost dor de mine?
Am împrumutat de la tine cizmele argintii,
Numai dacă m-ai lăsa
Să ţi le dau înapoi.
Nu te voi uita niciodată,
Lumea zicea că relaţia noastră n-o să meargă,
Dulcea mea bucurie,
Să-ţi aminteşti mereu de mine!
Nu te voi uita niciodată,
Câteodată nu ne-am putut înţelege,
Tu eşti bucuria mea,
Să-ţi aminteşti mereu de mine!
Nu ştii că tu eşti bucuria mea?
Să-ţi aminteşti mereu de mine!
Nu ştii că tu eşti bucuria mea?
Să-ţi aminteşti mereu de mine!