The Offspring - Self Esteem
I wrote her off for the tenth time today
And practice all the things I would say
But she came over
I lost my nerve
I took her back and made her dessert
Now I know I'm being used
That's okay man cause I like the abuse
I know she's playing with me
That's okay cause I got no self esteem
We make plans to go out at night
I wait till 2 then I turn out the light
All this rejection's got me so low
If she keeps it up I just might tell her so
When she's saying that she wants only me
Then I wonder why she sleeps with my friends
When she's saying that I'm like a disease
Then I wonder how much more I can spend
Well I guess I should stick up for myself
But I really think it's better this way
The more you sufferThe Offspring - Self Esteem - http://motolyrics.com/the-offspring/self-esteem-lyrics-croatian-translation.html
The more it shows you really care
Right? Yeah yeah yeah
Now I'll relate this little bit
That happens more than I'd like to admit
Late at night she knocks on my door
Drunk again and looking to score
Now I know I should say no
But that's kind of hard when she's ready to go
I may be dumb
But I'm not a dweeb
I'm just a sucker with no self esteem
When she's saying, oh, that she wants only me
Then I wonder why she sleeps with my friends
When she's saying, oh, that I'm like a disease
Then I wonder how much more I can spend
Well I guess I should stick up for myself
But I really think it's better this way
The more you suffer
The more it shows you really care
Right? Yeah-eh-eh
The Offspring - Samopoštovanje (Croatian translation)
Otpisao sam je deseti put danas
I vježbao sve što bih joj rekao
Ali kad je došla
Izgubio sam živce
Opet sam je primio i pripremio joj desert
Sada znam da me iskorištava
U redu je, volim zlostavljanje
Znam da se poigrava sa mnom
To je u redu jer nemam samopoštovanja
Kad napravimo plan da izađemo van,
Čekam do 2, a onda ugasim svjetlo
Osjećam se tako loše zbog svog tog odbijanja
Ako tako nastavi, mogao bih je upozoriti
Kada kaže da želi samo mene,
Pitam se zašto spava s mojim prijateljima
Kada kaže da sam kao bolest
Onda se pitam koliko bih još mogao potrošiti
Izgleda da bih se trebao zauzeti za sebe
Ali mislim da je ovako bolje
Što više patiš,The Offspring - Self Esteem - http://motolyrics.com/the-offspring/self-esteem-lyrics-croatian-translation.html
To više pokazuješ da ti je stalo
Je li tako? Da, da, da
Povezat ću i ovo sa svojom pričom
Događa se češće nego što bih želio priznati
Kasno u noć kuca mi na vrata
Opet pijana i nada se da će joj se posrećiti
Znam da bih trebao reći ne
Ali to je teško kad je ona spremna
Možda sam glup,
Ali nisam čudak
Samo sam jadnik bez samopoštovanja
Kada kaže da želi samo mene,
Pitam se zašto spava s mojim prijateljima
Kada kaže da sam kao bolest
Onda se pitam koliko bih još mogao potrošiti
Izgleda da bih se trebao zauzeti za sebe
Ali mislim da je ovako bolje
Što više patiš,
To više pokazuješ da ti je stalo
Je li tako? Da, da, da