The Opposites
The Opposites

Licht Uit Lyrics English translation

Lyrics

The Opposites - Licht Uit

Ik word gek van de zeur ,
Dit moet echt uit mezelf vandaag ,
De duivel die roept me naam ,
Hij weet ik luister graag ,
Wat hij zegt , Dat maakt me blij ,
Heb er een hekel aan om net zo normaal te zijn ,
Dus ik doe met 'm mee ,
En lach met de duivel ,
Niks is verleidelijker ,
Weet dat het eigenlijk niet goed is ,
Maar toch doe ik het , Ik lach met de duivel ,
En ik morgen vast spijt ,
Da's mijn verantwoordelijkheid ,
Maar schei de duivel in , Refrein : 2 x
Het licht gaat uit vannacht ,
Kom we brengen het beest naar buiten ,
't is enkel nog de duivel die nog praaaat ,
'T is de hemel op aaaard ,
Ey, ik heb 1 gram wit en een envelop ,
Haal twee Mercedes ,
Benz'jes op , Whiskey, Redbull je kent me toch ,
Dus drink drie Budt ,
Ben een animal ,
Herken je mij niet ?
Wat 'n fakestyle +15
En owja da's m'n wijfie ,
Die gaat -30,
Tering lekker , Voel me losjes , ik ben strak
Naar de WC , Ik heb pap ,
Gele … Glaasje Buth
Crista of …
Voel de liefde , Doe me vreemd
Afterparty in de 3-0-1The Opposites - Licht Uit - http://motolyrics.com/the-opposites/licht-uit-lyrics-english-translation.html
Lowlands, magneetbar ,
In de caravan omdat ik Jesse ken, Refrein : 2x
Het licht gaat uit vannacht ,
Kom we brengen het beest naar buiten ,
'T is enkel nog de duivel die praaat ,
'T is de hemel op aaaard , +30 Planet force ,
Biggie2 ik ben een baas ,
Beunhaas in the house ,
In de lux of net ernaast ,
Zie je jou , zie je mij ,
Doggy kom er in bij mij ,
Oke, dag in de bar , elke dag ,
Acht bier , alcohol ,
Ik heb een blik vol Bud ,
En mijn glas zit vol ,
Ik heb een jacky Cola ,
Sterke drank Die maar twee sambuca , maak werk ervan , ……………………. ??
Waar is die drankje gebleven ?,
In m'n keel .
In de Paradiso met 'n gral of 2 Whisky ,
Wodka en een focked up feest ,
Me ogen hangen en ze lopen lang ,
Tik , chicks en ze zeggen : " Hoi , me Twan "
In de Paradiso met een glas of tien ,
En alle chicks zien dat ik voor de (..?)
Ik ben een hoer en ik heb een (..?)
Waar ik vandaan kom ,
Wat denk je van me pas meschien , Refrein :
Het licht gaat uit vannacht ,
Kom we brengen het beest naar buiten ,
'T is enkel nog de duivel die nog praaaaat ,
'T is de hemel op aaaard ,
( Nee ik kan het niet aan ) Sorry voor de dingen die ik niet wist ..

English translation

The Opposites - Lights Off (English translation)

Routine is driving me crazy
I really have to step out of myself today
The Devil he calls my name
He knows I like to listen
What he says makes me happy
I Don't like to be just normal
so I join him
and laugh with the devil
Nothing's more tempting
I know it's no good
But still i do it

I laugh with the Devil
and tomorrow I'll probably regret it
It's my responsibility
but f*ck it, the devil wins

(Chorus x2)
The lights go down tonight
Come on lets bring out the beast inside us
Only the devil is speaking right now
It's heaven on earth

Ey, I got 1 gram white in an envelope
Pick up 2 Mercedes Benz'
Whisky Redbull, you know me, right?
Do strictly Bud
I'm an animal (..?)
Don't you recognize me?
From tv, marked +15
Eh OhYeah that's my chick
she goes -30, damn hot

Feel loose, I am tight
To the bathroom, I've got pap
Yellow fellow, glass Bud
a lick crystal or a point of blow
Feel the love
act weird
Afterparty in the 301
Lowlands, Magnetbar
In the trailer cause I know Yes-R

(Chorus x2)The Opposites - Licht Uit - http://motolyrics.com/the-opposites/licht-uit-lyrics-english-translation.html
The lights go down tonight
Come on lets bring out the beast inside us
Only the devil is speaking right now
It's heaven on earth

+30 Planet Farce
Biggie 2 I am a boss
Beunhaas in the house
In the Lux or right beside
Liking you, liking me
Doggie come on in with me
Ok Bye! At the bar every day
Eight beer, alcohol
Got a can of Bud and my glass is full
Got a Jackie-cola, strong liquor
Just give me two Sambuca, work it
Up in the Zebra Lounge or the Suzy Wong
Nike, Vans no Louis Vuitton
Grant me nothing, that's why I drink a lot
Where did the drink go?
Down my throat
In the Paradiso with a glass or two
Whisky Vodka and a fucked up face
My eyes are hanging They're walking by
tap chicks shoulders and they say hi to Twan
In the Paradiso with a glass or ten
and all the chicks see that I (..?)
I'm a whore and I've got a (..?)-team
Where I'm from?
My dad maybe?

(chorus)
The lights go down tonight
Come on lets bring out the beast inside us
Only the devil is speaking right now
It's heaven on earth
...No I can't take it anymore

For the song "Licht Uit", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Licht Uit"? Let us know in the comments below!