The Pretenders
The Pretenders

I'll stand by you Lyrics Serbian translation

Lyrics

The Pretenders - I'll stand by you

Oh, why you look so sad?
Tears are in your eyes
Come on and come to me now
Dont be ashamed to cry
Let me see you through
cause Ive seen the dark side too
When the night falls on you
You dont know what to do
Nothing you confess
Could make me love you less Ill stand by you
Ill stand by you
Wont let nobody hurt you
Ill stand by you So if youre mad, get mad
Dont hold it all inside
Come on and talk to me now
Hey, what you got to hide?
I get angry too
Well Im a lot like you
When youre standing at the crossroads
And dont know which path to choose
Let me come alongThe Pretenders - I'll stand by you - http://motolyrics.com/the-pretenders/ill-stand-by-you-lyrics-serbian-translation.html
cause even if youre wrong Ill stand by you
Ill stand by you
Wont let nobody hurt you
Ill stand by you
Take me in, into your darkest hour
And Ill never desert you
Ill stand by you And when...
When the night falls on you, baby
Youre feeling all alone
You wont be on your own Ill stand by you
Ill stand by you
Wont let nobody hurt you Ill stand by you
Take me in, into your darkest hour
And Ill never desert you
Ill stand by you
Ill stand by you
Wont let nobody hurt you
Ill stand by you
Wont let nobody hurt you
Ill stand by you

Serbian translation

The Pretenders - Бићу уз тебе (Serbian translation)

Ох, зашто изгледаш тако тужно?
Сузе су ти у очима
Хајде, дођи код мене сада
Не стиди се да плачеш
Пусти ме да ти помогнем да пребродиш
Јер сам и ја био у мраку
Кад се ноћ спусти на тебе
не можеш да шта треба да радиш
Ништа што признаш
не може да ме натера да те волим мање

Бићу уз тебе
Бићу уз тебе
Нећу допустити никоме да те повреди
Бићу уз тебе

Ако си љута, разбесни се
Не задржавај то унутра
Дођи и разговарај са мном сад
Хеј, шта је то што кријеш?
И ја знам да се наљутим
Па, увелико сам ти сличан
Кад стојиш на раскршћима
и не знаш који пут да изабереш
Допусти ми да идем поредThe Pretenders - I'll stand by you - http://motolyrics.com/the-pretenders/ill-stand-by-you-lyrics-serbian-translation.html
Јер чак и ако грешиш

Бићу уз тебе
Бићу уз тебе
Нећу допустити никоме да те повреди
Бићу уз тебе
Пусти ме унутра у свом најтежем часу
И никада те нећу напустити
Бићу уз тебе

И када...
Кад се ноћ спусти на тебе, душо
И осећаш се сасвим сама
Нећеш бити препуштена сама себи

Бићу уз тебе
Бићу уз тебе
Нећу допустити никоме да те повреди

Бићу уз тебе
Пусти ме унутра у свом најтежем часу
И никада те нећу напустити
Бићу уз тебе
Бићу уз тебе
Бићу уз тебе
Нећу допустити никоме да те повреди
Бићу уз тебе
Нећу допустити никоме да те повреди
Бићу уз тебе

For the song "I'll stand by you", there are 2 versions of the serbian translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "I'll stand by you"? Let us know in the comments below!