The Pretty Reckless - A.D.D.
I'm liking the color, I'm liking the bold
And I've got an attitude, you bet I'll be rude
I like getting crazy, I'm liking the toys
Yeah, I love loud noise
Am I making you nervous? Am I making you fear?
I know that your anxious, so come over here
And look at my makeup, play with my hair
Take a peek under
I'm young and I'm easily bored
Hey, hey, that's what the night is for
I've got add, so don't mess with me
'Cause I'm young and I'm easily bored
Ohhh Ohhh Ohhh Owww!
I live for excitment, do you live for the ride?
Let's kiss for your camera, and then I'll decide
I'm attracted to chaos, attracted to rage
And I might offend you
See, I like to play nice, so I can be rude
I might be too forward, did I tell you too soon?
That I like the sharade and I like to impose
Get me a drink
I'm young and I'm easily boredThe Pretty Reckless - A.D.D. - http://motolyrics.com/the-pretty-reckless/add-lyrics-french-translation.html
Hey, hey, that's what the night is for
I've got add, so don't mess with me
'Cause I'm young and I'm easily bored
Ohhh Ohhh
Don't ya, don't ya, don't ya, try to reason with me
Don't ya, don't ya, don't ya, try to reason with me
I'm drunk so now i'm easily bored
Ohhh Ohhh Ohhh Owww!
I'm young and I'm easily bored
Hey, hey, that's what the night is for
I've got add, so don't mess with me
'Cause I'm young and I'm easily bored
Love drunk, that's what the night is for
Love drunk, well I'm easily bored
So baby,
Don't ya, don't ya, don't ya, try to reason with me
Don't ya, don't ya, don't ya, try to reason with me
Ohhh Ohhh Ohhh Owww!
Ohhh Ohhh Ohhh Owww!
Ohhh Ohhh Ohhh Owww!
The Pretty Reckless - Hyperactive (French translation)
J'aime la couleur, j'aime l'audace
Et j'ai une attitude, tu peux être sûr que je vais être rude
J'aime faire la folle, j'aime les jouets
Yeah, j'aime quand il y a beaucoup de bruit
Je te rends nerveux? Je te fais peur?
Je sais que tu es inquiet, alors viens par ici
Et regarde mon maquillage, joue avec mes cheveux
Jète un coup d'oeil dessous
Je suis jeune et je m'ennuie facilement
Hey, hey, c'est à ça que sert la nuit
Je suis hyperactive, alors ne me provoque pas
Car je 'suis jeune et je m'ennuie facilement
Ohhh Ohhh Ohhh Owww!
Je vis pour les sensations fortes, est-ce que tu vis pour la chevauchée?
Embrassons-nous devant la caméra, ensuite je déciderai
Le chaos m'attire, la rage m'attire
Et il se peut que je te choque
Tu voix, j'aime bien la jouer sympa pour pouvoir être rude
Il se peut que je sois trop directe, est-ce que je te l'ai dit trop tôt?
Que j'aime bien les charades et j'aime bien imposer
Va me chercher à boire
Je suis jeune et je m'ennuie facilementThe Pretty Reckless - A.D.D. - http://motolyrics.com/the-pretty-reckless/add-lyrics-french-translation.html
Hey, hey, c'est à ça que sert la nuit
Je suis hyperactive, alors ne me provoque pas
Car je 'suis jeune et je m'ennuie facilement
Ohhh Ohhh
N'essaye pas de me raisonner
N'essaye pas de me raisonner
Je suis ivre donc maintenant je m'ennuie facilement
Ohhh Ohhh Ohhh Owww!
Je suis jeune et je m'ennuie facilement
Hey, hey, c'est à ça que sert la nuit
Je suis hyperactive, alors ne me provoque pas
Car je 'suis jeune et je m'ennuie facilement
Amour ivre, c'est à ça que la nuit sert
Amour ivre, c'est à ça que la nuit sert
Alors bébé,
N'essaye pas de me raisonner
N'essaye pas de me raisonner
Ohhh Ohhh Ohhh Owww!
Ohhh Ohhh Ohhh Owww!
Ohhh Ohhh Ohhh Owww!