The Pretty Reckless - Heart
"Heart"
Never wanted to feel
Never wanted you to steal my heart
Never wanted you to know
Never wanted to show I'm weak
I'm falling all over myself
Trying to be someone else
I wish you would dare to walk me home
So I wouldn't have to feel alone
Always wanted to be
Always wanted you to see my heart
Always wanted your love
Always wanted but never was
I"m falling all over myself
Trying to be someone else
I wish you would dare to walk me home
So I wouldn't have to feel alone
The Pretty Reckless - Heart - http://motolyrics.com/the-pretty-reckless/heart-lyrics-hungarian-translation.html
I'm falling all over myself
Dying to be someone else
I wish you would dare to walk me home
I don't wanna fight the world alone
Told you before
I've never loved you more
I'm falling all over myself
Trying to be someone else
I wish you would dare to walk me home
So I wouldn't have to feel alone
I'm falling all over myself
Dying to be someone else
I wish you would dare to walk me home
I don't wanna fight this world alone
I don't wanna fight this world alone
I don't wanna fight this world alone
All alone
The Pretty Reckless - Szív (Hungarian translation)
Soha nem akartam érezni,
soha nem akartam, hogy elrabold a szívem,
Soha nem akartam, hogy tudd,
Soha nem akartam, hogy gyengének láss.
Elveszítem magam,
miközben valaki más akarok lenni
Azt kívánom, bár haza mernél kísérni
akkor nem érezném magam egyedül.
Mindig az akartam lenni,
mindig azt akartam, hogy lásd a szívem,
Mindig a szerelmedet akartam,
Mindig akartam, de végül soha nem lettem.
Elveszítem magam,
miközben valaki más akarok lenniThe Pretty Reckless - Heart - http://motolyrics.com/the-pretty-reckless/heart-lyrics-hungarian-translation.html
Azt kívánom, bár haza mernél kísérni
akkor nem érezném magam egyedül.
Elveszítem magam,
meghalnék érte, ha más lehetnék.
Azt kívánom, bár haza mernél kísérni,
nem szeretnék egyedül harcolni a világgal.
Már mondtam: soha nem szerettelek ennyire
Elveszítem magam,
miközben valaki más akarok lenni
Azt kívánom, bár haza mernél kísérni
akkor nem érezném magam egyedül.
Elveszítem magam,
meghalnék érte, ha más lehetnék.
Azt kívánom, bár haza mernél kísérni,
nem szeretnék egyedül harcolni a világgal. (3x)
teljesen egyedül.