The Rasmus - The One I Love
"The One I Love"
Haven't slept in a week
My bed has become my coffin
Cannot breath, cannot speak
My head's like a bomb, still waiting
Take my heart and take my soul
I don't need them anymore
The one I love
Is striking me down on my knees
The one I love
Drowning me in my dreams
The one I loveThe Rasmus - The One I Love - http://motolyrics.com/the-rasmus/the-one-i-love-lyrics-persian-translation.html
Over and over again
Dragging me under
Hypnotized by the night
Silently rising beside me
Emptiness, Nothingness
Is burning a hole inside me
Take my faith and take my pride
I don't need them anymore
This bed has become my chapel of stone
A garden of darkness to where I'm thrown
So take my life, I don't need it anymore
The Rasmus - كسي كه دوستش دارم (Persian translation)
يك هفته است كه نخوابيده ام
تخت من تبديل به قبرم شده
نمي توانم نفس بكشم، نمي توانم حرف بزنم
سرم مانند يك بمبشده است، هنوز منتظر است
قلبم را بگير، روحم را بگير
ديگر به آنها احتياجي ندارم
اونيكه دوستش دارم
مرا به زانو در آورده
اونيكه دوستش دارم
مرا در رؤياهايم غرق مي كند
اونيكه دوستش دارمThe Rasmus - The One I Love - http://motolyrics.com/the-rasmus/the-one-i-love-lyrics-persian-translation.html
دوباره و دوباره
مرا به پايين مي كشد
هيپنوتيز شده توسط شب
در سكوت در كنار من برخاسته
پوچي، هيچي
درون من حفره اي مي سوزاند
ايمانم را بگير، غرورم را بگير
ديگر به آنها احتياجي ندارم
اين تخت، كليساي سنگي من شده
به باغ تاريكي كه من درونش پرت شده ام
پس زندگي ام را بگير، من ديگر به آن احتياجي ندارم