The Rolling Stones - Sympathy For The Devil
Please allow me to introduce myself
I'm a man of wealth and taste
I've been around for a long, long year
Stole many a man's soul and faith And I was 'round when Jesus Christ
Had his moment of doubt and pain
Made damn sure that Pilate
Washed his hands and sealed his fate Pleased to meet you
Hope you guess my name
But what's puzzling you
Is the nature of my game I stuck around St. Petersburg
When I saw it was a time for a change
Killed the Czar and his ministers
Anastasia screamed in vain I rode a tank
Held a general's rank
When the Blitzkrieg raged
And the bodies stank Pleased to meet you
Hope you guess my name, oh yeah
Ah, what's puzzling you
Is the nature of my game, oh yeah
(woo woo, woo woo) I watched with glee
While your kings and queens
Fought for ten decades
For the gods they made
(woo woo, woo woo) I shouted out,
"Who killed the Kennedy's?"
When after all
It was you and me
(who who, who who) Let me please introduce myself
I'm a man of wealth and taste
And I laid traps for troubadours
Who get killed before they reached Bombay
(woo woo, who who) Pleased to meet you
Hope you guessed my name, oh yeah
(who who)
But what's puzzling you
Is the nature of my game, oh yeah, get down, baby
(who who, who who) Pleased to meet you
Hope you guessed my name, oh yeah
But what's confusing you
Is just the nature of my gameThe Rolling Stones - Sympathy For The Devil - http://motolyrics.com/the-rolling-stones/sympathy-for-the-devil-lyrics-serbian-translation.html
(woo woo, who who) Just as every cop is a criminal
And all the sinners saints
As heads is tails
Just call me Lucifer
'Cause I'm in need of some restraint
(who who, who who) So if you meet me
Have some courtesy
Have some sympathy, have some taste
(woo woo)
Use all your well-learned politesse
Or I'll lay your soul to waste, mmm yeah
(woo woo, woo woo) Pleased to meet you
Hope you guessed my name, mmm yeah
(who who)
But what's puzzling you
Is the nature of my game, mmm mean it, get down
(woo woo, woo woo) Woo, who
Oh yeah, get on down
Oh yeah
Oh yeah!
(woo woo) Tell me baby, what's my name
Tell me honey, can ya guess my name
Tell me baby, what's my name
I tell you one time, you're to blame Oh, who
woo, woo
Woo, who
Woo, woo
Woo, who, who
Woo, who, who
Oh, yeah What's my name
Tell me, baby, what's my name
Tell me, sweetie, what's my name Woo, who, who
Woo, who, who
Woo, who, who
Woo, who, who
Woo, who, who
Woo, who, who
Oh, yeah
Woo woo
Woo woo
The Rolling Stones - Privrženost Đavolu (Serbian translation)
Dozvolite da se predstavim
Ja sam čovek od raskoši i ukusa
I tu sam već neko vreme
Krao sam duše i vere
I bio sam prisutan kada je Isus Hrist
Grcao u sumnjama i boli
Postarao sam se da Pilat
Opere ruke i zapečati sudbinu
Drago mi je što vas vidim
Nadam se da znate moje ime
Ali ono što vas zbunjuje
Je kako igram ovu igru
Bio sam u Sankt Petersburgu
Kada uvideh da je vreme za promene
Ubio sam cara i njegove sluge
Anastazija je urlala od bola
Vozio sam tenk
Stigao do čina generala
Kada je počeo Blickrig
I tela su zaudarala
Drago mi je što se srećemo
Pogađate li mi ime, o da
Oh, ono što vas zbunjuje
Je kako igram ovu igru
Rado sam posmatrao
Kako se kraljevi i kraljice
Bore stotinu godina
Za Bogove koji su sami izmislili
I uzviknuo sam,The Rolling Stones - Sympathy For The Devil - http://motolyrics.com/the-rolling-stones/sympathy-for-the-devil-lyrics-serbian-translation.html
Ko je ubio Kenedijeve
A u stvari
Ubili smo ih mi
Molim vas dozvolite mi da se predstavim
Ja sam čovek od raskoši i ukusa
I postavljao sam zamke trubadurima
Koji poginuše pre Bombaja
Drago mi je što se srećemo
Pogađate li mi ime, o da
Ali ono što vas zbunjuje
Je kako igram ovu igru
Drago mi je što se srećemo
Pogađate li mi ime, o da
Ali ono što vas zbunjuje
Je kako igram ovu igru
Svi policajci su kriminalci
I svi grešnici su sveci
A glave su pisma
Zovite me Lucifer
Jer želim da se obuzdam
I ako me sretnete
Budite učtivi
Saosećajni i sa stilom
Koristite sve proverene fraze
Ili ću vam ukrasti dušu
Drago mi je što se srećemo
Pogađate li mi ime, o da
Ali ono što vas zbunjuje
Je kako igram ovu igru