The Script - Before The Worst
It's been a while since the two of us talked
About a week since the day that you walked
Knowing things would never be the same
With your empty heart and mine full of pain
So explain to me, how it came to this
Take it back to the night we kissed
It was Dublin City on a Friday night
You were vodkas and coke, I was Guinness all night
We were sitting with our backs against the world
Saying things that we thought would never hurt.
Who would have thought it would end up like this?
Where everything we talked about is gone
And the only chance we have of moving on
Is trying to take it back
Before it all went wrong
Before the worst, before we mend
Before our hearts decide
It's time to love again
Before too late, before too long
Let's try to take it back
Before it all went wrong
There was a time that we'd stay up all night
Best friends talking till the daylight
Took the joys alongside the pain
With not much to loose, but so much to gain
Are you hearing me? Cause I don't wanna miss,
Set you a drift on memory bliss
It was Grafton Street on a rainy night
I was down on one knee and you were mine for lifeThe Script - Before The Worst - http://motolyrics.com/the-script/before-the-worst-lyrics-hungarian-translation.html
We we're thinking we would never be apart
With your name tattooed across my heart
Who would have thought it would end up like this?
Where everything we talked about is gone
And the only chance we have of moving on
Is trying to take it back
Before it all went wrong
Before the worst, before we mend
Before our hearts decide
It's time to love again
Before too late, before too long
Let's try to take it back
Before it all went wrong
If the clouds don't clear
Then we'll rise above it, we'll rise above it
Heavens gate is so near
Come walk with me through
Just like we use to, just like we use to
Let's take it back
Before it all went wrong
Before the worst, before we mend
Before our hearts decide
It's time to love again
Before too late, before too long
Let's try to take it back
Before it all went wrong
The Script - A legrosszabb előtt (Hungarian translation)
Eltelt már egy kis idő mióta beszéltünk
Egy hete mentél el
Tudva, hogy a dolgok soha nem lesznek ugyanolyanok
Az üres szíveddel és az enyémmel, ami tele van fájdalommal
Szóval magyarázd el nekem hogy jutottunk idáig
Menjünk vissza arra az éjszakára, amikor csókolóztunk
Dublinban volt egy péntek este
Vodkával és kólával
Ott ültünk a falnak dőlve
Olyan dolgokat mondtunk, amikre gondoltunk, de még soha nem hallottuk
Ki gondolta volna, hogy így fog végződni?
De minden amiről beszéltünk elmúlt
És az egyetlen esélyünk ha továbblépünk
Próbáltam visszamenni oda mielőtt minden elromlott
A legrosszabb előtt
Mielőtt találkoztuk
Mielőtt a szívünk eldöntötte, újra itt az ideje szeretni
Ma előttre
Mielőtt túl hosszúThe Script - Before The Worst - http://motolyrics.com/the-script/before-the-worst-lyrics-hungarian-translation.html
Próbáljuk meg és menjünk vissza oda mielőtt minden elromlott
Volt egy időszak, amikor egész éjjel fennmaradtunk
Legjobb barátok, yeah, reggelig beszélgettünk
Vedd el a játékokat a fájdalommal együtt
Nincs sok vesztenivalónk de annyit nyerhetünk
Hallasz? Mert nem akarom elszalasztani
Hogy visszaemlékszel
Grafton út volt, egy esős este
Letérdeltem és egy életre enyém voltál
Azt hittünk soha nem leszünk külön egymástól
A neved a szívemre van tetoválva
Ki gondolta volna, hogy így fog végződni?
De minden amiről beszéltünk elmúlt
És az egyetlen esélyünk ha továbblépünk
Próbáltam visszamenni oda mielőtt minden elromlott
A legrosszabb előtt
Mielőtt találkoztuk
Mielőtt a szívünk eldöntötte, újra itt az ideje szeretni
Ma előttre
Mielőtt túl hosszú
Próbáljuk meg és menjünk vissza oda mielőtt minden elromlott