The Script - Nothing
[Verse 1]
Am I better off dead
Am I better off a quitter
They say I'm better off now
Then I ever was with her
As they take me to my local down the street
I'm smiling but I'm dying trying not to drag my feet
They say a few drinks will help me to forget her
But after one too many I know that I'm never
Only they can see where this is gonna end
But they all think I'm crazy but to me it's perfect sense
[Chorus]
And my mates are all there trying to calm me down
'Cause I'm shouting your name all over the town
I'm swearing if I go there now
I can change your mind turn it all around
I know that I'm drunk but I'll say the words,
And she'll listen this time even though they're slurred,
Dialed her number and confessed to her,
I'm still in love but all I heard was nothing
[Verse 2]
So I stumble there, along the railings and the fences
I know I'm with her face to face, that she'll come to her senses
Every drunk step and path leads me to her door
If she sees how much I'm hurting
She'll take me back for sure
The Script - Nothing - http://motolyrics.com/the-script/nothing-lyrics-swedish-translation.html
[Chorus]
She said nothing
Oh I wanted words but all I heard was nothing
Oh I got nothing
Nothing
I got nothing
Nothing
Oh I wanted words but all I heard was nothing
[Verse 3]
Oh sometimes love is intoxicating
Oh you're coming down your hands are shaking
When you realise there's no one waiting
Am I better off dead
Am I better off a quitter
They say I'm better off now
Than I ever was with her
[Chorus]
She said nothing
Oh I wanted words but all I heard was nothing
Oh I got nothing
Nothing
I got nothing
Nothing
Oh I wanted words but all I heard was nothing
Oh I got nothing
I got nothing
I got nothing
The Script - Ingenting (Swedish translation)
Skulle det vara bättre om jag vore död?
Skulle det vara bättre om jag vore en smitare?
De säger att jag har det bättre nu
Än jag någonsin hade det med henne
När de tar med mig ner till den lokala baren längs gatan
Jag ler men jag mördas när jag försöker att inte släpa mina fötter
De säger att några drinkar kommer att hjälpa mig glömma henne
Men efter en för många vet jag att jag aldrig kommer
Bara de kan se var det här slutar
Men de tycker alla jag är galen men jag tycker det är glasklart
[Refräng]
Och alla mina kompisar är där försöker lugna ner mig
För jag ropar ditt namn över hela stan
Jag svär på att om jag går dit nu
Kan jag få dig att ändra dig, att svänga på allt
Jag vet att jag är full men jag ser det värsta
Om hon lyssnar den här gången även om det här begäret
Jag tänker ringa henne och erkänna
Att jag ännu älskar henne men allt jag hörde var ingenting
[Vers 2]
Så jag snubblar dit, längs barriärer och staket
Jag vet att när jag är med henne ansikte mot ansikte,
kommer hon att förstå
Varje berusat tillstånd tenderar att leda mig till hennes dörr
Om hon ser hur mycket jag lider, tar hon säkert mig tillbaka
[Refräng]
Och alla mina kompisar är där försöker lugna ner mig
För jag ropar ditt namn över hela stan
Jag svär på att om jag går dit nu
Kan jag få dig att ändra dig, att svänga på allt
Jag vet att jag är full men jag ser det värstaThe Script - Nothing - http://motolyrics.com/the-script/nothing-lyrics-swedish-translation.html
Om hon lyssnar den här gången även om det här begäret
Jag tänker ringa henne och erkänna
Att jag ännu älskar henne men allt jag hörde var ingenting
Hon sa ingenting
Oh, jag ville ha ord men allt jag hörde var ingenting
Oh, jag fick ingenting
Oh, jag fick ingenting
Oh, jag ville ha ord men allt jag hörde var ingenting
Ohh, ibland är kärleken berusande
Ohh, du kommer ner dina händer skakar
När du inser att ingen väntar
Skulle det vara bättre om jag vore död?
Skulle det vara bättre om jag vore en smitare?
De säger att jag har det bättre nu
Än jag någonsin hade det med henne
[Refräng]
Och alla mina kompisar är där försöker lugna ner mig
För jag ropar ditt namn över hela stan
Jag svär på att om jag går dit nu
Kan jag få dig att ändra dig, att svänga på allt
Jag vet att jag är full men jag ser det värsta
Om hon lyssnar den här gången även om det här begäret
Jag tänker ringa henne och erkänna
Att jag ännu älskar henne men allt jag hörde var ingenting
Hon sa ingenting
Oh, jag ville ha ord men allt jag hörde var ingenting
Oh, jag fick ingenting
Jag fick ingenting
Jag ville ha ord men allt jag hörde var ingenting
Ohh, jag fick ingenting
Jag fick ingenting [x3]