The Script - The Man Who Can't Be Moved
Going back to the corner where I first saw you
Gonna camp in my sleeping bag, I'm not gonna move
Got some words on cardboard, got your picture in my hand
Saying if you see this girl can you tell her where I am
Some try to hand me money, they don't understand
I'm not broke I'm just a broken hearted man
I know it makes no sense, but what else can I do
How can I move on when I've been in love with you
'Cause if one day you wake up and find that you're missing me
And your heart starts to wonder where on this earth I could be
Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet
And you'd see me waiting for you on the corner of the street
So I'm not moving
I'm not moving
Policeman says son you can't stay here
I said there's someone I'm waiting for if it's a day, a month, a year
Gotta stand my ground even if it rains or snows
If she changes her mind this is the first place she will go
'Cause if one day you wake up and find that you're missing me
And your heart starts to wonder where on this earth I could be
Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet
And you see me waiting for you on the corner of the street
So I'm not moving
I'm not moving
I'm not movingThe Script - The Man Who Can't Be Moved - http://motolyrics.com/the-script/the-man-who-cant-be-moved-lyrics-kurdish-translation.html
I'm not moving
People talk about the guy
Who's waiting on a girl, oh whoa
There are no holes in his shoes
But a big hole in his world
Maybe I'll get famous as the man who can't be moved
And maybe you won't mean to but you'll see me on the news
And you'll come running to the corner
'Cause you'll know it's just for you
I'm the man who can't be moved
I'm the man who can't be moved
'Cause if one day you wake up and find that you're missing me
And your heart starts to wonder where on this earth I could be
Thinking maybe you'll come back here to the place that we meet
Oh, you see me waiting for you on a corner of the street
So I'm not moving
('Cause if one day you wake up, find that you're missing me)
I'm not moving
(And your heart starts to wonder where on this earth I could be)
I'm not moving
(Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet)
I'm not moving
(Oh, you see me waiting for you on a corner of the street)
Going back to the corner where I first saw you
Gonna camp in my sleeping bag, I'm not gonna move
The Script - The Man Who Can't Be Moved (Kurdish translation)
بۆ ئەو سوچە دەگەڕێمەوە كە بۆ یەكەم جار تۆم تێدا بینى
دەمەوێ پێخەوەكەم راخەم و لەجێى خۆم نەجولێم
هەندێ وشەم لەسەر كارتۆن نووسى و وێنەكەى تۆم لە دەست گرت
بە هەركەسێ دەلێم كە ئەگەر ئەم كچەت بینى پێى بڵێ كە من لێرەم
هەندێ كەس سواڵم پێدەكەن و لێم تێناگەن
من شكستخواردو نیم بەڵكو تەنها پیاوێكى دڵ شكاوم
دەزانم كە ئەوە مەعقول نیە ، بەڵام دەتوانم چی تر بكەم
چۆن دەتوانم ڕێ بكەم كاتێ كە هێشتاش عاشقى تۆم
چونكو ئەگەر تۆ ڕۆژێك خەوەرت بووە و هەستت كرد كە بیرم دەكەى
وە سەرت سوڕما كە تۆ بڵێ ى لە كوێى ئەم جیهانە بم
وا هەست دەكەم كە ڕەنگە تۆ بێتەوە ئێرە جێیەك كە تێیدا یەكتریمان
بینى
وە دەمبینى كە لە سوچێكى شەقامەكە دا من چاوەڕێتم
كەواتە من ناجولێم
من ناجوڵێم
پۆلیس پێم دەڵێ كوڕە تۆ چیتر ناتوانى لێرە بى
منیش دەلێم من چاوەڕێى كەسێكم و دەمێنمەوە گەر بێتو ر}ژێ یا مانگێ یا ساڵێكیش بخایەنێ
لەم دەوروبەرە دەوەستم تەنانەت ئەگەر باران یان بەفریش ببارێ
ئەگەر عەشقەم بڕیارەكەى بگۆڕێ ئێرە یەكم شوێنە بۆ بێت
چونكو ئەگەر تۆ ڕۆژێك خەوەرت بووە و هەستت كرد كە بیرم دەكەى
وە سەرت سوڕما كە تۆ بڵێ ى لە كوێى ئەم جیهانە بم
وا هەست دەكەم كە ڕەنگە تۆ بێتەوە ئێرە جێیەك كە تێیدا یەكتریمان
بینى
وە دەمبینى كە لە سوچێكى شەقامەكە دا من چاوەڕێتم
كەواتە من ناجولێمThe Script - The Man Who Can't Be Moved - http://motolyrics.com/the-script/the-man-who-cant-be-moved-lyrics-kurdish-translation.html
من ناجوڵێم
... من ناجولێم
من ناجوڵێم
خەڵكى باسى گەنجێك دەكەن
كە چاوەڕێى كچێكى دەكرد كە خۆشى دەویست
ئۆۆۆۆۆو
پێلاوەكانى هیچ كونێكیان نەبوو
بەڵام بۆشاییەكى گەورە لە ژیانى ئەو دا هەبوو
همممم
وە ڕەنگە من وەك پیاوێك كە نەیتوانى بجوڵێ بەناوبانگ ببم
وەڕەنگە تۆش نەتوێ بەڵام من لە هەواڵەكان دا
ببینى
وە تۆ دێیتەوە ئەو سوچە
چونكە دەزانى كە هەموو ئەمە تەنها بۆ تۆ بوو
من ئەو پیاوەم كە نەیتوانى جووڵە بكات
من ئەو پیاوەم كە نەیتوانى جووڵە بكات
چونكو ئەگەر تۆ ڕۆژێك خەوەرت بووە و هەستت كرد كە بیرم دەكەى
وە سەرت سوڕما كە تۆ بڵێ ى لە كوێى ئەم جیهانە بم
وا هەست دەكەم كە ڕەنگە تۆ بێتەوە ئێرە جێیەك كە تێیدا یەكتریمان
بینى
وە دەمبینى كە لە سوچێكى شەقامەكە دا من چاوەڕێتم
[دووبارە]
كەواتە من ناجولێم
من ناجوڵێم
... من ناجولێم
من ناجوڵێم
بۆ ئەو سوچە دەگەڕێمەوە كە بۆ یەكەم جار تۆم تێدا بینى
دەمەوێ پێخەوەكەم راخەم و لەجێى خۆم نەجولێم