The Script - We Cry
Together we cry
Together we cry
Jenny was a poor girl, living in a rich world
Named her baby hope when she was just 14
She was hoping for a better world for this little girl
But the apple doesn't fall too far from the tree
When she gets that call, Hopes too far gone
Her baby's on the way, with nothing left inside
Together We Cry
What about the John Play, could have gone the whole way
Lighting up the stage tryna get a deal
Now he's lighting up the wrong way, something for the pain
Man you wanna see this kid he was so fuckin' unreal
When he gets that call, he's too far-gone
Can't get it together to sing one song
And they won't hear tonight, the words of a lullaby
Together We Cry X 4
Mary's ambition, she wants to be a politician
She's been dreaming about it since she was a girl
She thought, that she'd be the one who could change the world
Always tryna pave the way for women in a man's world
But life happened, house, kids, 2 cars, husband hit's the jar,
Checks that don't go very far now
Now she ain't making changes, she keeps her mind on her wagesThe Script - We Cry - http://motolyrics.com/the-script/we-cry-lyrics-greek-translation.html
The only rattling cages are her own
Together We Cry X 2
There so much sad gonna flood the ocean
Were all in tears for a world thats broken.
Together We Cry
The comes a time that every bird has to fly
At some point every rose has to die
It's hard to let your children go, leave home, where they go, who knows?
Gettin' drunk, gettin' stoned all alone
Teach a man to fish, feed a man for life
Show your kids the truth, and hope they never lie
Instead of reading in a letter that they've gone to something better
Bet your sorry now, I wont be coming home tonight
I'm sick of looking for those heroes in the sky
To teach us how to fly
Together we cry, we cry, we cry
Together We Cry X 2
There so much sad gonna flood the ocean
Were all in tears for a world thats broken.
Together We Cry X 3
The Script - Κλαίμε (Greek translation)
Μαζί κλαίμε
Μαζί κλαίμε
Η Jenny ήταν ένα φτωχό κορίτσι που ζούσε σε έναν πλούσιο κόσμο
Όνομασε το μώρο της Ελπίδα όταν ήταν μόλις 14
Ήλπιζε σε έναν καλύτερο κόσμο για αυτό το μικρό κορίτσι
Αλλά το μήλο δεν πέφτει πολύ μακριά από τη μηλιά
Όταν πήρε αυτή την κλήση, η Ελπίδα ήταν πολύ μακριά
Το μωρό της είναι στον ίδιο δρόμο, με τίποτα μέσς της
Μαζί κλαίμε
Τι γίνεται με τον John Play, θα μπορούσε να είχε φύγει
Που φωτίζει την σκηνή προσπαθώντας να τα βγάλει πέρα
Τώρα φωτίζει στο λάθος δρόμο, "κάτι για τον πόνο"
Φίλε θέλεις να δεις αυτό το παιδί δυσκολευόταν απίστευτα
Όταν δέχεται την κλήση, είναι πολύ μακριά
Δεν μπορεί να τραγουδήσει το τραγούδι μαζί
Και δεν θα ακούσουν το βράδυ, τις λέξεις ενός νανουρίσματος
Μαζί κλαίμε (x4)
Η Mary είναι φιλόδοξη, θέλει να γίνει πολιτικός
Το ονειρευόταν από τότε που ήταν μικρό κορίτσι
Πίστευε ότι θα ήταν αυτή που θα άλλαζε τον κόσμοThe Script - We Cry - http://motolyrics.com/the-script/we-cry-lyrics-greek-translation.html
Πάντα προσπαθούσε να προετοιμάσει το έδαφος για τις γυναίκες στον κόσμο των ανδρών
Αλλά η ζωή της επιφύλλασε σπίτι, παιδιά, 2 αυτοκίνητα, σύζυγο
Βλέπει ότι δεν μπορεί να πάει πολύ μακριά τώρα
Τώρα δεν θα κάνει αλλαγές, κρατάει το μυαλό της στις απολαβές της
Το μόνο αποπνικτικό κλουβί της είναι αυτή η ίδια
Μαζί κλαίμε (x2)
Υπάρχει τόση λύπη που πλημμύρίζει τον ωκεανό
Είμαστε όλοι με δάκρυα για τον κόσμο που καταστρέφεται.
Μαζί κλαίμε
Ο καιρός έρχεται που κάθε πουλί πρέπει να πετάξει
Κάποια στιγμή κάθε τριαντάφυλλο πρέπει να πεθάνει
Είναι δύσκολο να αφήσεις τα παιδιά να φύγουν, αφήνουν το σπίτι, πού πάνε, ποιος ξέρει;
Πίνουν, τους κλέβουν, είναι ολομόναχα
Δίδαξε σε έναν άνθρωπο να ψαρεύει, τάισε έναν άνθρωπο
Δείξε στα παιδιά σου την αλήθεια, και έλπιζε να μην ψεύδονται
Αντί να διαβάζεις ένα γράμμα πως θα πάνε κάπου καλύτερα
Συγγνώμη, δεν θα έρθω στο σπίτι απόψε
Κούραστηκα να βλέπω αυτούς τους ήρωες στον ουρανό
Να μας διδάσκουν πώς να πετάμε
Μαζί κλαίμε, κλαίμε, κλαίμε
Μαζί κλαίμε (x2)
Υπάρχει τόση λύπη που πλημμύρίζει τον ωκεανό
Είμαστε όλοι με δάκρυα για τον κόσμο που καταστρέφεται.
Μαζί κλαίμε (x3)