The Shins - Caring Is Creepy
I think i'll go home and mull this over
Before i cram it down my throat
At long last it's crashed, its colossal mass
Has broken up into bits in my moat.
Lift the mattress off the floor
Walk the cramps off
Go meander in the cold
Hail to your dark skin
Hiding the fact you're dead again
Undeneath the power lines seeking shade
Far above our heads are the icy heights that contain all reason
It's a luscious mix of words and tricks
That let us bet when you know we should fold The Shins - Caring Is Creepy - http://motolyrics.com/the-shins/caring-is-creepy-lyrics-romanian-translation.html
On rocks i dreamt of where we'd stepped
And of the whole mess of roads we're now on.
Hold your glass up, hold it in
Never betray the way you've always known it is.
One day i'll be wondering how
I got so old just wondering how
I never got cold wearing nothing in the snow.
This is way beyond my remote concern
Of being condescending
All these squawking birds won't quit.
Building nothing, laying bricks.
The Shins - Caring is creepy (Romanian translation)
Cred că o să mă duc acasă şi o să mă gândesc
Înainte de a mi-l înfige pe gât
În sfârşit, s-a prăbuşit, masa asta colosală
S-a spart în bucăţele în şanţul meu.
Ridică salteaua de pe podea
Aleargă până-ţi trec crampele
Hoinăreşte prin zăpadă
Grindină pe pielea ta neagră
Ascunzând faptul că eşti mort, din nou,
Sub liniile de înaltă tensiune, căutând umbră
Departe, deasupra capetelor noastre, înălţimi îngheţate ce cuprind toată raţiunea
E un amestec luxuriant de cuvinte şi trucuriThe Shins - Caring Is Creepy - http://motolyrics.com/the-shins/caring-is-creepy-lyrics-romanian-translation.html
Ce ne lasă să pariem când tu şti că ar trebui să aruncăm cărțile
Pe pietre visam pe unde-am păşit
Vedeam măţăraia de drumuri pe care suntem acum
Ţine paharul sus! Ţine totul în tine!
Nu trăda felul de-a fi pe care l-ai cunoscut dintotdeauna
Într-o zi o să mă întreb cum
Am îmbătrânint întrebându-mă cum
Nu am răcit în zăpadă, îmbrăcat cu nimic
Nici măcar nu-mi trece prin minte
Cum că aş fi condescendent
Păsările astea ciripitoare nu încetează!
Construind nimic, zidind cărămizi.