The sound bee hd - again
ここから 飛べない 羽ばたく
翼もなく 痛い 逢いたい
今もカオスの闇に 触れられない 越えられない
鳴り止まない狂想曲
この夜の中で 闇の中で 繰り返す痛みだけ 求め続けていた
探し続けていた
もう一度あなたを
生まれ変わり愛したい 深く 冷たく 果てなく
沈んでゆく
身体も 想いも
カオスの闇に溶けて 叶えられない 報われない
終わらない狂想曲
この夜の中で 闇の中で 月の光も届かぬまま 求め続けていた
愛し続けていたThe sound bee hd - again - http://motolyrics.com/the-sound-bee-hd/again-lyrics-english-translation.html
もう一度あなたを
生まれ変わり抱きしめたい
愛したすべてを 見つめたすべてを
この闇の底へ 深く深く葬って・・・ 求め続けていた
探し続けていた
もう一度あなたを
生まれ変わり愛したい
求め続けていた
愛し続けていた
もう一度あなたを
生まれ変わり抱きしめたい あなたに逢えた奇跡と 届かぬ悲劇 my secret love!
my sadness love! Submitter's comments: Sorry I got only a photo of the japanese text, nobody was so kind to write the japanese text down. Well I hope someone can write an English translation, Romanji and Kanji down.
Would be very nice and kind!
The sound bee hd - again (English translation)
I can't fly, without wings to flap
I still want to meet the pain
In the chaotic darkness
I can't touch it, I can't get through
A ringing rhapsody
The pain just repeats, in the night, in the dark
I've continued to wish
I've continued to search
I want to love you anew
One more time
Deeply, coldly, without end
I'm sinking
My body and mind
Are melting into the chaotic darkness
I can't fulfill it, I can't reciprocate
An unfinished rhapsody
Even the light of the moon never reaches me, in the night, in the dark
I've continued to wish
I've continued to love
I want to hold you anew
One more time
All I've loved, all I've gazed at
Are deeply, deeply buried at the bottom of the darkness...
I've continued to wish
I've continued to search
I want to love you anew
One more time
I've continued to wish
I've continued to love
I want to hold you anew
One more time
The unreachable tragedy, and miracle, of having met you
my secret love!
my sadness love!
----------------------------------------------------------------------------------
(ROOMAJI)
Koko kara tobenai habatakuThe sound bee hd - again - http://motolyrics.com/the-sound-bee-hd/again-lyrics-english-translation.html
Tsubasa mo naku itami aitai
Ima mo KAOSU no yami ni
Furerarenai koerarenai
Nariyamanai kyousoukyoku
Kono yoru no naka de yami no naka de kurikaesu itami dake
Motome-tsuzukete ita
Sagashi-tsuzukete ita
Mouichido anata o
Umarekawari ai shitai
Fukaku fukaku hate naku
Shizunde yuku
Karada mo omoi mo
KAOSU no yami ni tokete
Kanaerarenai mukuwarenai
Owaranai kyousoukyoku
Kono yoru no naka de yami no naka de tsuki no hikari mo todokanu mama
Motome-tsuzukete ita
Ai shi-tsuzukete ita
Mouichido anata o
Umarekawari dakishimetai
Ai shita subete o mitsumeta subete o
Kono yami no soko e fukaku fukaku houmutte...
Motome-tsuzukete ita
Sagashi-tsuzukete ita
Mouichido anata o
Umarekawari ai shitai
Motome-tsuzukete ita
Ai shi-tsuzukete ita
Mouichido anata o
Umarekawari dakishimetai
Anata ni aeta kiseki to todokanu higeki
my secret love!
my sadness love!