Theatres Des Vampires - Beyond The Forest
Mourning pleasure of the dark lord
Will be assent to ancient dreams...
...And desires
Falling the darkness on this arcanum place
Red blood turn the colour of the night
Only one kingdom... Only one master
Nocturnal prayers... In the forest
A secret buried in this land
Beyond this ways... Beyond the dark
Frozen embrace of the winter wind
Fog... Come out from the graves
Is there something awful in this lands beyond the forest
The ill-omened breath of theese treesTheatres Des Vampires - Beyond The Forest - http://motolyrics.com/theatres-des-vampires/beyond-the-forest-lyrics-greek-translation.html
Take into ancient horrors
I hear... funeral bells but I don't see not even a church
Something like invisible hands
Take me into this way
An obscure and mysterious power follow my steps between the...
... Lands beyond the forest!!
Red eyes around... Are the wolves that follow my journey...
And the odour of my skin
Only one kingdom... Only one master
Nocturnal prayers in the forest
A secret buried in this land
Lands beyond the dark
Theatres Des Vampires - Πέρα απο το δάσος (Greek translation)
Πένθιμη απόλαυση από τον σκοτεινό άρχοντα
θα είναι σύμφωνη με τα αρχαία όνειρα
..και επιθυμίες
ρίχνοντας το σκοτάδι σε αυτό το μυστικό μέρος
το κόκκινο αίμα αλλάζει το χρώμα της νύχτας
Μόνο ένα βασίλειο..μόνο ένας αφέντης
νυχτερινοί προσκυνητές..στο δάσος
ένα θαμμένο μυστικό σε αυτή τη χώρα
πέρα από αυτούς τους τόπους..πέρα από το σκοτάδι
Παγωμένες αγκαλιές από το χειμωνιάτικο άνεμο
ομίχλη..βγαίνει από τους τάφουςTheatres Des Vampires - Beyond The Forest - http://motolyrics.com/theatres-des-vampires/beyond-the-forest-lyrics-greek-translation.html
υπάρχει κάτι απαίσιο σε αυτή τη χώρα πέρα από το δάσος;
η άρρωστη οινική ανάσα από αυτά τα δέντρα
πέρνει μέρος σε αρχαίους φόβους
ακούω..κηδιώσημες καμπάνες αλλά δεν βλέπω ούτε μια εκκλησία
Κάτι σαν αόρατα χέρια
με πάνε προς αυτό το δρόμο
μια σκοτεινή και μυστηριώδης δύναμη ακολουθεί τα βήματά μου ανάμεσα
στη χώρα πέρα απο το δάσος
Τα κόκκινα μάτια τριγύρω είναι οι λύκοι που με ακολουθούν στο ταξίδι μου..
και η μυρωδιά του δέρματός μου
Μόνο ένα βασίλειο..μόνο ένας αφέντης
νυχτερινοί προσκυνητές στο δάσος