Thierry Amiel - Je Regarde Là-Haut
On cherche tous son étoile
Une bien vaillante et à part
Quelqu'un à qui on parle
Qui nous éclaire le regard
Une lueur qu'on retient
Est-elle la même pour tous le monde
Comme un destin commun
sur cette terre moins ronde Je regarde là-haut
S'il nous protège encore
Je regarde là-haut
Peut-il choisir encore
Je regarde le ciel
Et sa couleur est la même
Pour ce qui on de la peine Ca vole sans états d'âme
Elles ignorent même quand elles brillent
Qu'on abuse de leur charme
Tous existent iciThierry Amiel - Je Regarde Là-Haut - http://motolyrics.com/thierry-amiel/je-regarde-la-haut-lyrics-tongan-translation.html
On prie la même étoile
Sans trop savoir si on partage
Le banal et le mal
Sur cette terre moins sage Je regarde là-haut
S'il nous protège encore
Je regarde là-haut
Peut-il choisir encore
Je regarde le ciel
Et sa couleur est la même
Pour ce qui on de la peine S'il nous protège encore
Je regarde là-haut
Peut-il choisir encore
Je regarde le ciel
Et sa couleur est la même
Pour ce qui on de la peine Les larmes sont éternelles
Les larmes sont éternelles.
Thierry Amiel - 'Oku Ou Sio Ki 'Olunga Ai (Tongan translation)
'Oku mau sio katoa ki homau fetu'u
Ko ia 'oku anga'ofa mo mamafihungakehe
Ha taha ke mau 'alea mai
'A ia 'oku fakapoto hotau matamata
Ha 'ulo 'oku manatu'i 'a maua
'Oku tatau ia mo nautolu katoa
Hange ko e lakanga maheni
'I Mamani kuo si'i si'i hono angatakatakai.
'Oku ou sio ki 'olunga ai
Kapau 'oku ne kei malu'i 'a mautolu
'Oku ke ne lava 'o fili
'Oku ou sio ki langi
Pea 'oku tatau pe hono lanu
Ki he kakai loto mamahi.
'Oku puna ia ta'e'ongo
Hala ke nau 'ilo 'e hoko 'anefe hono 'ulo
Ka mau fai kovi ki honau fakalata
Nofo 'a mautolu katoa 'i heniThierry Amiel - Je Regarde Là-Haut - http://motolyrics.com/thierry-amiel/je-regarde-la-haut-lyrics-tongan-translation.html
Mau lotu katoa ki he fetu'u tatau
Ta'e'ilo kapau 'oku mau 'inasi ai
'A e lea 'o e kovi.
'I Mamani, si'i si'i poto
'Oku ou sio ki 'olunga ai
Kapau 'oku ne kei malu'i 'a mautolu
'Oku ke ne lava 'o fili
'Oku ou sio ki langi
Pea 'oku tatau pe hono lanu
Ki he kakai loto mamahi.
'Oku ou sio ki 'olunga ai
Kapau 'oku ne kei malu'i 'a mautolu
'Oku ke ne lava 'o fili
'Oku ou sio ki langi
Pea 'oku tatau pe hono lanu
Ki he kakai loto mamahi.
'Oku ta'engata 'a e lo'imata
'Oku ta'engata 'a e lo'imata.