Thundertale - Milžinai
Mačiau kaip vaigdės krinta,
mačiau kaip lyja kruvinas lietus.
Vėjas lamėjo mediuos,
bet iandien nebe man jau jis dainuos. Auktoj olėj ant smėlio kranto,
tenai kur trankėsi aibai stovėjo milinai protėviai seni,
ir mes stovėsim kol gyvi.Thundertale - Milžinai - http://motolyrics.com/thundertale/milzinai-lyrics-english-translation.html
U saulę, u namus, u brolius ir tėvus,
kol prieai alsuos, mūsų irdys nestos. Stai guliu ant alto kranto
ledinės akys nematys viesos.
Buvau stiprus, bet plienas buvo tvirtesnis
jau niekas nepaguos. Submitter's comments: Once again, I know some letters are missing - I apologise.
Thundertale - Giants (English translation)
i saw how stars fall.
i saw how rains with blood.
the wind was rustling in trees
but it won't sing for me today
in high grass on sand beach
there was lightening
used to stand giant, old ancestors
and we'll stand till we aliveThundertale - Milžinai - http://motolyrics.com/thundertale/milzinai-lyrics-english-translation.html
for sun, for home, for brothers and parents
till enemies labour for breath, our hearts won't stop
i lay on cold coast
icy eyes won't see the light
i was strong, but steel was harder
no one will console