Tiamat - Circles
...and now that we're dead.
We've learned how to live.
Our failures taught us how to forgive.
And now that we've rise
from the ashes of me and you,
all our dreams shall come true. Floating in circles,
stars shine a light our way
to meadows and fields,
green as the grass
where we lay down...
...forever. And now that we're clean,
our souls can be free.
Our love is the only drug we need.
And now that we're one,
we don't need any God,
divinity flows in our blood. Floating in circles,
stars shine a light our way
to meadows and fields,
green as the grass
where we lay down...Tiamat - Circles - http://motolyrics.com/tiamat/circles-lyrics-turkish-translation.html
...forever. ... Love is patient, love is kind.
It does not envy,
it does not boast,
it is not proud.
It is not rude,
it is not self-seeking,
it is not easily angered,
it keeps no record of wrongs.
Love does not delight in evil
but rejoices with the truth.
It always protects,
always trusts,
always hopes,
always perseveres.
Love never fails.
And now these three remain:
faith, hope and love.
But the greatest of these is love...
...But the greatest of these is love ...
Tiamat - Daireler (Turkish translation)
... ve ölüyüz artık.
Nasıl yaşamamız gerektiğini öğrendik.
Hatalarımız bize nasıl affetmemiz gerektiğini öğretti.
Ve şimdi yükseldik
küllerimizden, senin ve benim,
tüm hayallerimiz gerçekleşmeli.
Daireler çizerek süzülüyoruz,
yıldızlar bir ışık yakıyor yolumuza
çayırlara ve kırlara,
çimenler kadar yeşil
uzanacağımız yerdeki...
...sonsuza kadar.
Ve artık temiziz,
ruhlarımız özgür olabilir.
Sevgimiz ihtiyacımız olan tek uyuşturucu.
Ve artık biz tekiz,
hiç bir tanrıya ihtiyacımız yok,
ilahilik kanımızda süzülüyor.
Daireler çizerek süzülüyoruz,
yıldızlar bir ışık yakıyor yolumuza
çayırlara ve kırlara,
çimenler kadar yeşil
uzanacağımız yerdeki...Tiamat - Circles - http://motolyrics.com/tiamat/circles-lyrics-turkish-translation.html
...sonsuza kadar.
... Sevgi sabırlıdır, sevgi naziktir.
Kıskanmaz,
böbürlenmez,
kibirli değildir.
Nobran değildir,
çıkarcı değildir,
kolayca sinirlenmez,
hataların kaydını tutmaz.
Sevgi kötülükten zevk almaz
ama doğrulukla neşelenir.
Her zaman korur,
her zaman güvenir,
her zaman umutludur,
her zaman direnir.
Sevgi asla başarısız olmaz.
Ve artık şu üçü kaldı:
inanç, umut ve sevgi.
Ama içlerinden en harikası, sevgi...
...Ama içlerinden en harikası, sevgi ...