Tim Bendzko - Schall & Rauch
Perfekt gespielt.
Fünf Schachzüge im Voraus geplant, nichts geahnt.
Du bist so charmant!
Dein Kalkül hätt' mich fast um den Verstand gebracht.
Man merkt 's dir nicht an.
Du weißt immer, wo du stehst und wo du stehen musst.
Ist das so, damit du Punkte machst?
Merkst du noch was, wenn du so laut lachst? Ich versteh' dich nicht,
weil du nicht dieselbe Sprache sprichst.
Alles Schall und Rauch.
Herz im Ausverkauf.
Ich versteh' dich nicht.
Du versprichst viel - doch du hältst es nicht.
Du wirst hier nicht mehr gebraucht.
Alles Schall und Rauch.
Schall und Rauch. Das kommt doch immer ganz gut an.
Du hebst mich über alle Zweifel und danach ist gleich der Nächste dran.
Du wechselst das Programm.Tim Bendzko - Schall & Rauch - http://motolyrics.com/tim-bendzko/schall-and-rauch-lyrics-serbian-translation.html
So kommst du irgendwann ganz oben an, doch wo genau bist du dann?! Ich versteh' dich nicht, weil du nicht dieselbe Sprache sprichst.
Alles Schall und Rauch.
Herz im Ausverkauf.
Ich versteh' dich nicht. Du versprichst viel, doch du hältst es nicht. Du wirst hier nicht mehr gebraucht.
Alles Schall und Rauch.
Schall und Rauch. Du kannst nichts dafür und nichts dagegen tun.
Du hinterlässt keine Spur - Was macht das schon?
Vielleicht hab ich mich geirrt, bin ja gern mitgegangen.
Weiß nicht mal, ob das zum Lachen reicht.
Zeit mit dem Aufhör'n anzufangen. Ich versteh' dich nicht,
du verlierst mich und du merkst es nicht.
Nimmst das einfach so in Kauf.
Alles Schall und Rauch.
Schall und Rauch. Ich versteh dich nicht,
du verstellst dich und du merkst es nicht.
Du wirst hier nicht mehr gebraucht.
Alles Schall und Rauch.
Schall und Rauch.
Tim Bendzko - Zvuk i dim (Serbian translation)
Odlično odigrano
5 šahovskih poteza u prednosti, nije slučeno
Tako si šarmantna!
Tvoja analiza me je skoro zaludela
Ne primeti ti se
Ti znaš uvek, gde stojiš i gde moraš da stojiš
Da li je to tako, da bodove dobiješ?
Primetiš li još išta kada se tako glasno smeješ?
Ne razumem te
Jer ne pričaš istim jezikom
Sve zvuk i dim
Srce na prodaju
Ne razumem te
Obećavaš previše - ali se ne držiš toga
Ovde više nisi potrebna
Sve zvuk i dim
Zvuk i dim
To uvek dobro dođe
Ti me dižeš preko svih sumnja i posle je odmah drugi na redu
Menjaš program
Tako dođeš nekada sasvim gore, ali gde si tačno tada?
Ne razumem te
Jer ne pričaš istim jezikomTim Bendzko - Schall & Rauch - http://motolyrics.com/tim-bendzko/schall-and-rauch-lyrics-serbian-translation.html
Sve zvuk i dim
Srce na prodaju
Ne razumem te
Obećavaš previše - ali se ne držiš toga
Ovde više nisi potrebna
Sve zvuk i dim
Zvuk i dim
Nisi ti kriva i ne možeš ništa protiv tog učiniti
Ti ne ostavljaš trag - šta je razlika?
Možda sam pogrešio, rado sam išao (s tobom)
Ne znam ni da li je to dovoljno za smeh
Vreme je da se s počne s "prestati"
Ne razumem te
Gubiš me i ne primečuješ to
Samo tako to prihvataš
Sve zvuk i dim
Zvuk i dim
Ne razumem te
Pretvaraš se i ne primečuješ to
Ovde više nisi potrebna
Sve zvuk i dim
Zvuk i dim