ya ti Lyrics Greek translation

Ώρες-ώρες είναι δύσκολο να κάνεις το πρώτο βήμα
Αλλά κάνοντάς το, είναι αδύνατον να γίνει αλλιώς
Το πεπρωμένο μου έδωσε το σήμα, δείχνοντάς μου τον φάρο
Και στη θάλασσα της κενότητας σκορπίστηκε ο ζόφος.
Στον ορίζοντα φάνηκες εσύ
Σαν λευκός άγγελος, σαν ενσάρκωση της καθαριότητας
Που πετάνε τα όνειρά μου;
Φυσικά, εκεί που βρίσκεσαι εσύ
Από την αυγή μέχρι το σκοτάδι.
Τυφλώθηκα από την ομορφιά
Όλος ο κόσμος για μένα - μόνο εγώ κι εσύ
Μόνο εγώ κι εσύ, μόνο εγώ κι εσύ
Μόνο εγώ κι εσύ, φίλε μου
Και κανείς τριγύρω.
Ξαφνικές εκρήξεις της συνείδησης, έρχεται η κατανόηση
Έμεινε λίγος χρόνος, κατάθλιψη, αποχαιρετισμός,
Το λεπτό του χωρισμού, σκορπισμένη προσοχή
Αφού δεν ήθελα να το φέρω στο μυαλό μου από πριν.
Πρωινό δρομολόγιο (ίσως αεροπλάνου), δάκρυα στα μάτια
Δεν φεύγω για πάντα, και την τελευταία φορά.
Πρωινό δρομολόγιο (ίσως αεροπλάνου), δάκρυα στα μάτια
Δεν φεύγω για πάντα...

Επωδός:
Τίματι:
Εδώ είμαστε μόνο εγώ κι εσύ
Γειτονιές κενότητας
Πυκνές σειρές ανθρώπων ξαφνικά εξαφανίστηκαν.
Ησυχία όπως στο διάστημα, κενότητα
Εκατοντάδες φωτιές, και δεν υπάρχει κανείς τριγύρω.
Εδώ είμαστε μόνο εγώ κι εσύ
Εκεί όπου πετούν τα όνειρά μου
Ο χρόνος αναπόφευκτα κλείνει τον κύκλο
Θέλω τόσο πολύ να μείνω, αλλά πρέπει να πούμε αντίο
Φίλε μου.
Καρίνα Κοξ:
Εδώ είμαστε μόνο εγώ κι εσύ
Γειτονιές κενότητας
Πυκνές σειρές ανθρώπων ξαφνικά εξαφανίστηκαν.
Ησυχία όπως στο διάστημα, κενότητα
Εκατοντάδες φωτιές, και δεν υπάρχει κανείς τριγύρω.
Εδώ είμαστε μόνο εγώ κι εσύ
Εκεί όπου πετούν τα όνειρά μου
Ο χρόνος αναπόφευκτα κλείνει τον κύκλο
Θέλω τόσο πολύ να μείνω, αλλά πρέπει να πούμε αντίο
Φίλε μου.
Τίματι και Καρίνα Κοξ:
Εδώ είμαστε μόνο εγώ κι εσύ (6 φορές)
Φίλε μου, και κανείς δεν είναι τριγύρω.

Καρίνα:
Δεν μπορώ να πιστέψω αυτό που συνέβη
Δεν μπορώ να καταλάβω τι με άναψε τόσο
Τα μάτια σου, οι στίχοι σου, τα όνειρά σου
Εσύ, στο μυαλό μου, μόνο εσύ
Το χαμόγελό σου μας θέρμανε
Δεν φοβόμασταν τα ξένα μάτια
Όλα ήταν τόσο απλά, ήτανε τόσο ζεστάTimati - ya ti - http://motolyrics.com/timati/ya-ti-lyrics-greek-translation.html
Σαν να σε ήξερα εγώ εδώ και καιρό.
Αλλά ό,τι και να ήθελα
Όσο και αν τραγουδούσε η ψυχή
Είναι τόσο οδυνηρό να ομολογείς
Ότι ήρθε η ώρα να χωρίσουμε, φίλε μου.
Εδώ είμαστε μόνο εσύ κι εγώ, και κανείς τριγύρω.
Δώσε μου μία μόνο υπόσχεση
Ότι γνωριζόμαστε από παλιά
Αν δεις πάλι
Για χάρη σου είμαι έτοιμη
Να περιμένω και να αγαπώ όπως και πριν, φίλε μου.

Επωδός:
Τίματι:
Εδώ είμαστε μόνο εγώ κι εσύ
Γειτονιές κενότητας
Πυκνές σειρές ανθρώπων ξαφνικά εξαφανίστηκαν.
Ησυχία όπως στο διάστημα, κενότητα
Εκατοντάδες φωτιές, και δεν υπάρχει κανείς τριγύρω.
Εδώ είμαστε μόνο εγώ κι εσύ
Εκεί όπου πετούν τα όνειρά μου
Ο χρόνος αναπόφευκτα κλείνει τον κύκλο
Θέλω τόσο πολύ να μείνω, αλλά πρέπει να πούμε αντίο
Φίλε μου.
Καρίνα Κοξ:
Εδώ είμαστε μόνο εγώ κι εσύ
Γειτονιές κενότητας
Πυκνές σειρές ανθρώπων ξαφνικά εξαφανίστηκαν.
Ησυχία όπως στο διάστημα, κενότητα
Εκατοντάδες φωτιές, και δεν υπάρχει κανείς τριγύρω.
Εδώ είμαστε μόνο εγώ κι εσύ
Εκεί όπου πετούν τα όνειρά μου
Ο χρόνος αναπόφευκτα κλείνει τον κύκλο
Θέλω τόσο πολύ να μείνω, αλλά πρέπει να πούμε αντίο
Φίλε μου.

Καρίνα Κοξ:
Δεν μπορώ να ηρεμήσω, στις σκέψεις είμαι και πάλι μαζί σου.
Τίματι:
Κι εγώ δεν ξέρω για άλλη μια φορά τι να πω.
Καρίνα Κοξ:
Το αφήνω να περάσει μέσα από την καρδιά, ξέρω ότι σε χάνω.
Τίματι:
Δεν υπάρχει νόημα σ'το να δίνεις μια υπόσχεση.

Επωδός:
Εδώ είμαστε μόνο εγώ κι εσύ
Γειτονιές κενότητας
Πυκνές σειρές ανθρώπων ξαφνικά εξαφανίστηκαν.
Ησυχία όπως στο διάστημα, κενότητα
Εκατοντάδες φωτιές, και δεν υπάρχει κανείς τριγύρω.
Εδώ είμαστε μόνο εγώ κι εσύ
Εκεί όπου πετούν τα όνειρά μου
Ο χρόνος αναπόφευκτα κλείνει τον κύκλο
Θέλω τόσο πολύ να μείνω, αλλά πρέπει να πούμε αντίο
Φίλε μου.
Εδώ είμαστε μόνο εγώ κι εσύ
Και δεν υπάρχει κανείς άλλος τριγύρω (6 φορές)
Εδώ είμαστε μόνο εγώ κι εσύ
Και δεν υπάρχει κανείς άλλος τριγύρω (6 φορές)