Tina Ivanovic - K'o manijak
K'o manijak
danju, noću, noću, danju
tugujem, ne odmaram
K'o manijak
ja suzama vreme odbrojavam Ne pijem lekove, nema još šta da leče
U srcu praznina do suza me peče
A trošim, ne štedim i dušu i telo
Sve sam ti dala, pa se kontroli otelo Slabo to ceniš, visoko letiš
da bi video istinu
da nisi moj, i kad si tu,
u drugom si snu Spavam sama hiljaditu noć za redom
ohlađena kao vodka s ledomTina Ivanovic - K'o manijak - http://motolyrics.com/tina-ivanovic/ko-manijak-lyrics-english-translation.html
Milim, cvilim, kao kućni sam ljubimac
duplo patim, dupli emotivac Ne pijem lekove, na tebe ne deluju
Živim u moru laži što dušu mi truju
A trošim, ne štedim i dušu i telo
Sve sam ti dala, pa se kontroli otelo Slabo to ceniš, visoko letiš
da bi video istinu
da nisi moj, i kad si tu,
u drugom si snu Spavam sama hiljaditu noć za redom
ohlađena kao vodka s ledom
Milim, cvilim, kao kućni sam ljubimac
duplo patim, dupli emotivac K'o manijak, k'o manijak
Ja suzama vreme odbrojavam
Tina Ivanovic - Like a Maniac (English translation)
Like a maniac
day, night, night day
I mourn, not resting
Like a maniac
I count down time with my tears
I don't take meds, there's nothing to be cured yet
Inside heart emptiness burns me to the tears
And I waste, I don't save, soul and body
I gave you everything, and it went out of control
You appreciate it little, you fly high
to see the truth
that you are not mine, even when you're here,
you're in other dream
I sleep alone for a thousandth night in a row
cooled like vodka with iceTina Ivanovic - K'o manijak - http://motolyrics.com/tina-ivanovic/ko-manijak-lyrics-english-translation.html
I crawl, I moan, I'm like a pet
I suffer double, double emotional (person)
I don't take meds, they don't work on you
I live in the sea of lies which poison my soul
And I waste, I don't save, soul and body
I gave you everything, and it went out of control
You appreciate it little, you fly high
to see the truth
that you are not mine, even when you're here,
you're in other dream
I sleep alone for a thousandth night in a row
cooled like vodka with ice
I crawl, I moan, I'm like a pet
I suffer double, double emotional (person)
Like a maniac, like a maniac
I count down time with my tears