Tina Turner - When The Heartache Is Over
Once in a lifetime you find
Someone to show you the way
Someone to make your decisions
But I let you lead me astray
Who did you think you were fooling
Said you were missing me blind
But the truth is I knew you were lying
You were using me time after time
When the heartache is over
I know I won't be missing you
Won't look over my shoulder
'Cause I know that I can live without you
Oh live without you
Oh I can live without you
Time to move on with my life now
Leaving the past all behind
I can make my own decisions
It was only a matter of time
Sometimes I look back in anger
Thinking about all the pain
But I know that I'm stronger without youTina Turner - When The Heartache Is Over - http://motolyrics.com/tina-turner/when-the-heartache-is-over-lyrics-romanian-translation.html
And that I'll never need you again
When the heartache is over
I know I won't be missing you
Won't look over my shoulder
'Cause I know that I can live without you
Oh live without you
Oh I can live without you
When the heartache is over
I know I won't be missing you
Won't look over my shoulder
'Cause I know that I can live without you
When the heartache is over
I know I won't be missing you
Won't look over my shoulder
'Cause I know that I can live without you, yeah
Yeah I can live without you
Oh, I can live without you
Live without you
I can live without you, yeah
I can live without you
Tina Turner - Când durerea din inimă va înceta (When the heartache is over ) (Romanian translation)
O dată în viaţă găseşti
Pe cineva să-ţi arate calea,
Cineva care să ia hotărârile în locul tău,
Dar eu te-am lăsat să mă faci să mă rătăcesc.
Pe cine ai crezut că amăgeşti?
Ai spus că ţi-e dor nebuneşte de mine,
Dar adevărul e că ştiam că mă minţeai,
Tu mă foloseai în nenumărate rânduri.
Când durerea din inimă va înceta,
Ştiu că nu îmi va fi dor de tine,
Nu voi privi în urmă,
Pentru că ştiu că pot trăi fără tine,
Oh, trăi fără tine,
Oh, pot trăi fără tine.
E timpul să îmi continui viaţa acum,
Lăsând tot trecutul în urmă,
Pot să iau singură decizii,
Era doar o chestiune de timp.
Uneori, privesc în urmă cu mânie,
Gândindu-mă la toată durerea,
Dar ştiu că sunt mai puternică fără tineTina Turner - When The Heartache Is Over - http://motolyrics.com/tina-turner/when-the-heartache-is-over-lyrics-romanian-translation.html
Şi că niciodată nu voi mai avea nevoie de tine.
Când durerea din inimă va înceta,
Ştiu că nu îmi va fi dor de tine,
Nu voi privi în urmă,
Pentru că ştiu că pot trăi fără tine,
Oh, trăi fără tine,
Oh, pot trăi fără tine.
Când durerea din inimă va înceta,
Ştiu că nu îmi va fi dor de tine,
Nu voi privi în urmă,
Pentru că ştiu că pot trăi fără tine.
Când durerea din inimă va înceta,
Ştiu că nu îmi va fi dor de tine,
Nu voi privi în urmă,
Pentru că ştiu că pot trăi fără tine, da.
Da, pot trăi fără tine,
Oh, pot trăi fără tine,
Trăi fără tine,
Pot trăi fără tine, da
Pot trăi fără tine.