Tiromancino - Amore Impossibile
Rimani qui, scende la sera
Sopra di noi, si poser
E aspetteremo cos, la primavera
Solo se vuoi, ci trover
Mi perdo, dentro ai tuoi occhi
Che sorridono, ma ora so
E' amore impossibile quello che mi chiedi
Sentire cio' che tu sola senti e vedere cio' che vedi
Chiudere la realt, dentro la tua isola
Ma non perdere la voglia di volare
Perch l'amore amore impossibile
Quando non riesce a inseguire irraggiungibile
Senso di libert, oltre le stelle e il cielo
Che nascosto sul fondo dell'anima
Rimani qui, non sei da sola
Se partirai, ti seguir
E ce ne andremo cos senza paura
Tempo per noi, si trover
Mi perdo, dentro ai tuoi sogni Tiromancino - Amore Impossibile - http://motolyrics.com/tiromancino/amore-impossibile-lyrics-persian-translation.html
Che mi avvolgono, ma ora so
E' amore impossibile quello che mi chiedi...
Sentire cio' che tu sola senti e vedere cio' che vedi
Chiudere la realt dentro la tua isola
Ma non perdere la voglia di volare
Perch l'amore amore impossibile
Quando non riesce a inseguire irraggiungibile
Senso di libert oltre le stelle e il cielo
Che nascosto sul fondo dell'anima
Chiudere la realt, dentro la tua isola
Ma non perdere la voglia di volare
Perch l'amore amore impossibile
Quando non riesce a inseguire irraggiungibile
Senso di libert, oltre le stelle e il cielo
Che nascosto sul fondo dell'anima
Che nascosto sul fondo dell'anima
Che nascosto sul fondo dell'anima
Che nascosto sul fondo dell'anima
Tiromancino - عشق ناممکن (Persian translation)
اینجا بمان، شب می شود
روی ما، قرار می گیرد
و اینگونه در انتظار بهار
فقط اگر بخواهی، (بهار) ما را خواهد یافت
خود را در چشمانت گم می کنم
که لبخند می زنند و حالا میدانم:
عشقی که از من می خواهی، عشقی غیر ممکن است
حس کردن آنچه تو حس می کنی
دیدن آنچه تو می بینی
حقیقت را در جزیره ات زندانی کن
اما شوق پرواز را از دست نده
چون (این) عشق، عشق ناممکن است
وقتی به دنبال تعقیب دست-نیافتنی هایش نباشد
حس آزادی، آنسوی ستارگان و آسمان
که پنهان است در اعماق جان
اینجا بمان، تنها نیستی
اگر بوری، دنبالت می آیم
اینگونه بی ترس خواهیم رفت
زمانی برای ما، پیدا خواهد شد
خود را در چشمانت گم می کنم
که مرا بسته بندی می کنند. و حال می دانم:
عشقی که از من می خواهی، عشقی غیر ممکن است
حس کردن آنچه تو حس می کنی
دیدن آنچه تو می بینی
حقیقت را در جزیره ات زندانی کن
اما شوق پرواز را از دست نده
چون(این) عشق، عشق ناممکن است
وقتی به دنبال تعقیب دست-نیافتنی هایش نباشد
حس آزادی، آنسوی ستارگان و آسمانTiromancino - Amore Impossibile - http://motolyrics.com/tiromancino/amore-impossibile-lyrics-persian-translation.html
که پنهان است در اعماق جان
حقیقت را در جزیره ات زندانی کن
اما شوق پرواز را از دست نده
چون(این) عشق، عشق ناممکن است
وقتی به دنبال تعقیب دست-نیافتنی هایش نباشد
حس آزادی، آنسوی ستارگان و آسمان
که پنهان است در اعماق جان
که پنهان است در اعماق جان
که پنهان است در اعماق جان
که پنهان است در اعماق جان
که پنهان است در اعماق جان