Titas
Titas

O mundo é bão, Sebastião! Lyrics French translation

Lyrics

Titas - O mundo é bão, Sebastião!

Por que o Sol saiu
Por que o seu dente caiu
Por que essa flor se abriu
Por que iremos viajar no verão
Por que aqui o mundo não será cão O mundo é bão, Sebastião
O mundo é bão, Sebastião
O mundo é bão, Sebastião
O mundo é teu, Sebastião Quando o Goodzila atacar
Quando essa febre baixar
Quando o mamute voltar
Descongelado a caminhar na Sibéria
Quando invento, o mundo é feito de idéias O mundo é bão, Sebastião
O mundo é bão, SebastiãoTitas - O mundo é bão, Sebastião! - http://motolyrics.com/titas/o-mundo-e-bao-sebastiao-lyrics-french-translation.html
O mundo é bão, Sebastião
O mundo é teu, Sebastião Como escrever certo o seu nome
Como comer se der fome
Como sonhar pra quem dorme
E deixa o cansaço acalmar lá em casa
Como soltar o mundo inteiro com asas Tiranossauro Rex tião
Dentro dos seus olhos virão
Monstros imaginários ou não
Tão fortes somos todos outros Titãs
E a vida assim irá sarar, virá sã O mundo é bão, Sebastião
O mundo é bão, Sebastião
O mundo é bão, Sebastião
O mundo é teu, Sebastião

French translation

Titas - Le monde est bon, Sebastião ! (French translation)

Pourquoi le soleil s'est-il couché ?
Pourquoi ta dent est-elle tombée ?
Pourquoi cette fleur a-t-elle fleuri ?
Pourquoi partirons-nous en voyage cet été ?
Pourquoi le monde ici ne sera-t-il pas un chien ?

Le monde est beau, Sebastião
Le monde est beau, Sebastião
Le monde est beau, Sebastião
Le monde est à toi, Sebastião

Lorsque Godzilla attaque
Lorsque cette fièvre baisse
Lorsque le mammouth revient
Décongelant sur le chemin de la Sibérie
Lorsque je l'invente, le monde est fait d'idées

Le monde est beau, Sebastião
Le monde est beau, SebastiãoTitas - O mundo é bão, Sebastião! - http://motolyrics.com/titas/o-mundo-e-bao-sebastiao-lyrics-french-translation.html
Le monde est beau, Sebastião
Le monde est à toi, Sebastião

Tout comme écrire ton nom avec certitude
Tout comme le fait de manger donne faim
Tout comme rêver pour celui qui dort
Et laisser la fatigue le calmer chez lui
Tout comme relâcher le monde intérieur avec des ailes

Tyrannosaure Rex, Tião
Dans ses yeux viendront
Des monstres, imaginaires ou non
Nous sommes tous si forts, autre Titans
Et la vie ainsi guérira, deviendra saine

Le monde est beau, Sebastião
Le monde est beau, Sebastião
Le monde est beau, Sebastião
Le monde est à toi, Sebastião

Write a comment

What do you think about song "O mundo é bão, Sebastião!"? Let us know in the comments below!