Tiziano Ferro
Tiziano Ferro

E Fuori È Buio Lyrics English translation

Lyrics

Tiziano Ferro - E Fuori È Buio

E Fuori E Buio [Na Zewnątrz Jest Ciemno]

Zapamiętam cię w każdym bardziej niedokładnym ruchu
W każdym marzeniu zaginionym i odnalezionym w szufladzie
W tamtych dniach, które przelatywały w godzinę
I delikatność, twoje włosy i pościel
Nie, nie płacz, bo nie mogę znieść twoich łez
Nie uda się mi nigdy
Bo kiedy jesteś szczęśliwa, każdy uśmiech jest złotem
I w oddaleniu wybaczając ci, błagam cię
I powie o tobie, tylko że

Że kiedy nie wracasz, a jest już późno
A na zewnątrz jest ciemno
Nie ma wyjścia
Ten dom wie o tobie
I będę słuchał twoich kroków
I z każdym krokiem będzie mi lepiej
I z każdym spojrzeniem na zewnątrz tracę zainteresowanie
I to budzi mój lęk,ogromny lęk
Strach dobrego samopoczucia
Dokonywania wyborów i błędów
Ale to co powoduje, że jest mi dobrze
Jesteś ty kochanie

Zebrałem doświadczenia gigantów
Zebrałem wstydliwe zachowania i statystów
Przeżyłem tyle lat w klatce ze złota Tiziano Ferro - E Fuori È Buio - http://motolyrics.com/tiziano-ferro/e-fuori-e-buio-lyrics-english-translation.html
Tak, może pięknie, ale zawsze w klatce byłem
Teraz będę zależeć zawsze od twojej radości
Która będzie zależeć tylko od mojej
I będzie mówić o tobie
I tylko, że

Że kiedy nie wracasz, a jest już późno
A na zewnątrz jest ciemno
Nie ma wyjścia
Ten dom wie o tobie
I będę słuchał twoich kroków
I z każdym krokiem będzie mi lepiej
I z każdym spojrzeniem na zewnątrz tracę zainteresowanie
I to budzi mój lęk,ogromny lęk
Strach dobrego samopoczucia
Dokonywania wyborów i błędów
Ale to co powoduje, że jest mi dobrze
Jesteś ty kochanie

I tak bardzo cię kocham...
Przez te oczy słodkie
Może mi być tylko źle
I te wargi chwytać
A potem całoważ je w słońcu
Bo wiem jak bardzo boli
Brak uśmiechu
kiedy oddalając sie od siebie znika z twojej twarzy

English translation

Tiziano Ferro - E fuori è buio (English translation)

I will remember you in every imperfect gesture
Every lost dream found again in a drawer
In those days that passed in one hour
The tenderness, your hair and the bed sheets
And don't, don't cry, because I can't bare your tears
I will never be able to
Because if you are happy
Every smile is gold
And from far away while forgiving you, I'm begging you
And it will talk about you
It's just that...

That when you don't come back and it's already late and outside is dark
There's no solution, this house knows about you
And I'll listen to your steps and at every step I'll be better
And at every look outside I lose my interest
And this is frightful
So frightful
To be afraid of being good
Of choosing and being wrong
But what makes me feel good, it's you, my love

I've collected so many experiences
I've collected spectacles and so many (unimportant) actors
I've spent so many years in a golden cage
Yes, maybe it was beautiful , but I was still in cageTiziano Ferro - E Fuori È Buio - http://motolyrics.com/tiziano-ferro/e-fuori-e-buio-lyrics-english-translation.html
now I'll always depend on your happiness
That will always depend only on mine
That will talk about you
And will talk about you
It's just that...

That when you don't come back and it's already late and outside is dark
There's no solution, this house knows about you
And I'll listen to your steps and at every step I'll be better
And at every look outside I lose my interest
and I love you so much
that for those sweet eyes I can only be sick
and those lips I'd take and kiss in the sun
because I know how bad it feels to lack of a smile
when while getting far away from each other it disappears from your face
and it's frightful
so frightful
to be afraid of being good
of choosing and being wrong
but what makes me feel good now, it's you, my love
and outside it's dark
but there is you, my love
and outside it's dark

Write a comment

What do you think about song "E Fuori È Buio"? Let us know in the comments below!