Tiziano Ferro - Stop! Dimentica
Uno sguardo che rompe il silenzio
Uno sguardo ha detto ciò che penso
Uno, uno guardo
Uno sguardo può durare un giorno
La partenza senza mai ritorno
Uno, uno sguardo
E tutto ciò che so te lo dirò
E tutto ciò che non sai dire spiega il mare
Sento qualcosa di grande più di questa cittÃ
E la bugia che rompe ogni silenzio
à la bugia che dico solo se non penso
Ti prego non fermarti proprio adesso
Perché dopo non so può
Stop! Dimentica
Questo silenzio
Non vale neanche una parola
Né una sola
E quindi
Stop! Dimentica perché
Tutto il resto andrà da sé
Dimentica perchè
Dimentica per me
Una storia grande come il mondo
Una storia lunga tutto il giorno
Una, una storia
Una bugia di una parola sola
à la tua più affascinante storia
Una, la tua storia
Stop! Dimentica
Questo silenzio
Non vale neanche una parola
Né una sola
E quindi
Stop! Dimentica perché
Tutto il resto andrà da sé
Dimentica perchè
Dimentica per me
Stop! Dimentica
Questo silenzio
Non vale neanche una parola
Né una sola
E quindi
Tiziano Ferro - Stop! Dimentica - http://motolyrics.com/tiziano-ferro/stop-dimentica-lyrics-croatian-translation.html
Stop! Dimentica perché
Tutto il resto andrà da sé
Dimentica perchè
Dimentica
E tutto ciò che so te lo dirò
E tutto ciò che non sai dire spiega il mare
Ti prego non fermarti proprio adesso
Perché dopo non si può
Stop! Dimentica
Questo silenzio
Non vale neanche una parola
Né una sola
E quindi
Stop! Dimentica perché
Tutto il resto andrà da sé
Dimentica perchè
Dimentica per me
Stop! Dimentica
Questo silenzio
Non vale neanche una parola
Né una sola
E quindi
Stop! Dimentica perché
Tutto il resto andrà da sé
Dimentica perchè
Dimentica per me
Stop! Dimentica
Questo silenzio
Non vale neanche una parola
Né una sola
E quindi
Stop! Dimentica perché
Tutto il resto andrà da sé
Dimentica perchè
Dimentica per me
Non vale neanche una parola
Né una sola
E quindi
Stop! Dimentica perché
Tutto il resto andrà da sé
Dimentica perchè
Dimentica per me
Stop! Dimentica
Tiziano Ferro - Stani! Zaboravi! (Croatian translation)
Jedan pogled koji razbija tišinu
Jedan pogled koji je rekao što mislim
Jedan, jedan pogled
Jedan pogled može trajati cijeli dan
Odlazak bez povratka
Jedan, jedan pogled
Sve ono što znam reći ću tebi
I sve ono što ne znaš reći
objašnjava more.
Osjećam nešto veliko,
Veće od ovog grada
Laž koja razbija svaku tišinu
je laž koju kažem samo ako ne mislim
Molim te ne zaustavljaj se baš sada
Jer se poslije neće moći
Stani! Zaboravi!
Ova tišina
Ne vrijedi niti jedne riječi
Ne, niti jedne i zato
Stani! Zaboravi jer
sve ostalo će otići samo od sebe
Zaboravi zato što...
zaboravi za mene.
Priča velika kao svijet
Priča duga kao jedan dan
Jedna, jedna priča
Jedna laž s jednom jedinom riječju
je tvoja najdivnija priča
Jedna, tvoja priča
Stani! Zaboravi!Tiziano Ferro - Stop! Dimentica - http://motolyrics.com/tiziano-ferro/stop-dimentica-lyrics-croatian-translation.html
Ova tišina
Ne vrijedi niti jedne riječi
Ne, niti jedne i zato
Stani! Zaboravi jer
sve ostalo će otići samo od sebe
Zaboravi zato što...
zaboravi za mene.
Stani! Zaboravi!
Ova tišina
Ne vrijedi niti jedne riječi
Ne, niti jedne i zato
Stani! Zaboravi jer
sve ostalo će otići samo od sebe
Zaboravi zato što...
zaboravi za mene.
Sve ono što znam reći ću tebi
I sve ono što ne znaš reći
objašnjava more.
Molim te ne zaustavljaj se baš sada
Jer se poslije neće moći
Stani! Zaboravi!
Ova tišina
Ne vrijedi niti jedne riječi
Ne, niti jedne i zato
Stani! Zaboravi jer
sve ostalo će otići samo od sebe
Zaboravi zato što...
zaboravi za mene.