Tokiko Iwatani - Koi no BAKANSU
ためいきの出るような
あなたのくちづけに
甘い恋を夢見る
乙女ごころよ 金色に輝く
熱い砂の上で
裸で恋をしようよ
人魚のように 陽にやけた ほほよせて
ささやいた 約束は
ふたりだけの 秘めごと
ためいきが 出ちゃう あ、恋のよろこびに
バラ色の月日よ
はじめて あなたを見た
恋のバカンス 陽にやけた ほほよせて
ささやいた 約束は
ふたりだけの 秘めごと
ためいきが 出ちゃう あ、恋のよろこびに
バラ色の月日よ
はじめて あなたを見た
恋のバカンス tameiki no deru you na
anata no kuchizuke niTokiko Iwatani - Koi no BAKANSU - http://motolyrics.com/tokiko-iwatani/koi-no-bakansu-lyrics-russian-translation.html
amai koi wo yume miru
otomegokoro yo kin-iro ni kagayaku
atsui suna no ue de
hadaka de koi wo shiyou yo
ningyo no you ni hi ni yaketa hoho yosete
sasayaita yakusoku wa
futari dake no himegoto
tameiki ga dechau aa
koi no yorokobi ni
BARAiro no tsukihi yo
hajimete anata wo mita
koi no BAKANSU hi ni yaketa hoho yosete
sasayaita yakusoku wa
futari dake no himegoto
tameiki ga dechau aa
koi no yorokobi ni
BARAiro no tsukihi yo
hajimete anata wo mita
koi no BAKANSU
Tokiko Iwatani - ОЖИДАНИЕ ЛЮБВИ (Russian translation)
ОЖИДАНИЕ ЛЮБВИ
(песня по мотивам 恋のバカンス
на слова 岩谷時子
музыка 宮川泰)
1.
Любви мимолётной волнение
меня охватило внезапно,
и всё, о чём (мечтал давно) во сне,
(мечтала я)
подарила судьба мне.
Припев:
Никто никогда не разлучит нас.
Пусть будем мы в мире всегда вдвоём.Tokiko Iwatani - Koi no BAKANSU - http://motolyrics.com/tokiko-iwatani/koi-no-bakansu-lyrics-russian-translation.html
Ах! Как я хочу подойти к тебе
в ожидании счастья любви.
2.
СмеЁтся солнце на небе,
и ветер поёт для влюблённых.
А всё, о чём с тобой мы говорим,
нам понятно лишь двоим.
Припев.
3.
ВолшЕбный вкус поцелуев,
страсть сладостных нежных объятий
и всё, что нам досталось от любви,
в сердцах наших сохраним.
Припев.
Повторение первого куплета.