Tokio Hotel
Tokio Hotel

Attention Lyrics German translation

Lyrics

Tokio Hotel - Attention

I'm trying to tell you
I'm trying to know you
I'm dying to show you
Fighting to get you

Soon as you got me
You go and drop me
It's cruel when you burn me
I love how you hurt me

Oh no, I'll never let you go
Oh no, I hate that I need you so

It's not what you said
It's the way you say it
It's not what you did
It's the way you do it
Sick and tired of needing your affection
I chose to be lonely than live without your
Attention

I scatch your sweet name
Right into my skin
You left me bleeding
But I couldn't give in

I swallowed all the poison to get infectedTokio Hotel - Attention - http://motolyrics.com/tokio-hotel/attention-lyrics-german-translation.html
Give back my heart that you body rejected
Oh no, I'll never let you go
Oh no, I hate that I need you so

It's not what you said
It's the way you say it
It's not what you did
It's the way you do it
Sick and tired of needing your affection
I chose to be lonely than live without your
Attention

I'm standing in the pain
That's smothering me
It's more becoming my own brother can see
That I'm starving for your love
And I need attention
Or I'm gonna die

It's not what you said
It's the way you say it
It's not what you did
It's the way you do it
Sick and tired of needing your affection
I chose to be lonely than live without your
Attention
Attention

German translation

Tokio Hotel - Aufmerksamkeit (German translation)

Ich versuche mit dir zu reden
Ich versuche dich zu kennen
Ich sterbe um dir zu zeigen
Kämpfe um dich

Sobald du mich hast
gehst du und lässt mich fallen
Es ist grausam wie du mich verbrennst
Aber ich liebe es wie du mich verletzt

Nein, ich werde dich niemals gehen lassen
Oh nein, ich hasse es das ich dich so brauche

Es ist nicht das was du gesagt hast
Es ist die art wie du es gesagt hast
Es ist nicht das was du getan hast
Es ist die art wie du es getan hast
Ich habe es satt deine Zuneigung zu brauchen
Ich bleibe lieber einsam
als ohne deine Aufmerksamkeit zu leben

Ich ritze deinen süssen Namen
direkt in meine Haut
Du hast mich blutend zurück gelassen
Aber ich konnte nicht nachgeben
Ich nahm dein Gift
um mich zu infizieren
Gib mir mein Herz zurück das dein Körper gestohlen hat

Nein, ich werde dich niemals gehen lassen
Oh nein, ich hasse es das ich dich so brauche

Es ist nicht das was du gesagt hastTokio Hotel - Attention - http://motolyrics.com/tokio-hotel/attention-lyrics-german-translation.html
Es ist die art wie du es gesagt hast
Es ist nicht das was du getan hast
Es ist die art wie du es getan hast
Ich habe es satt deine Zuneigung zu brauchen
Ich bleibe lieber einsam
als ohne deine Aufmerksamkeit zu leben

Ich stehe im Schmerz der mich erstickt
Es wird immer mehr zu meinem eigenen Blut, ich kann nicht sehen
Das ich für deine Liebe hungere
und ich brauche deine Aufnerksamkeit sonst sterbe ich

Es ist nicht das was du gesagt hast
Es ist die art wie du es gesagt hast
Es ist nicht das was du getan hast
Es ist die art wie du es getan hast
Ich habe es satt deine Zuneigung zu brauchen
Ich bleibe lieber einsam
als ohne deine Aufmerksamkeit zu leben

Es ist nicht das was du gesagt hast
Es ist die art wie du es gesagt hast
Es ist nicht das was du getan hast
Es ist die art wie du es getan hast
Ich habe es satt deine Zuneigung zu brauchen
Ich bleibe lieber einsam
als ohne deine Aufmerksamkeit zu leben

Write a comment

What do you think about song "Attention"? Let us know in the comments below!