Tokio Hotel - Beichte
Es beginnt jeden Morgen
es klingelt um Sieben
Der Wecker und ich
bleiben erstmal schön liegen
Ich bin immer zu spät
und im Sport zweite Wahl
Darum schreib ich ''fuck you''
auf jeden Siegerpokal
Ich will dich nur für 'ne Nacht
und fühl mich gut dabei
Das is alles zu wahr
um auch noch schön zu sein
Und ich frag mich ob ich
in den Himmel komm
so überhaupt nicht fromm
Hey Teufel komm raus
ich hab dich gesehn
Und noch die Hoffnung
du wirst mich verstehen
Hey Teufel kannst du
meine Beichte lesen
Und da mit Gott
noch mal drüber reden
Ich bin leider ehrlich
auch wo es nicht passt
Und seit meiner Beichte
beim Pastor verhasst
Ich weis es gweht gar nicht
doch es lag auf der Hand
Und dann hab ich meinem Bruder
die Freundin ausgespannt
Man hat mir jede Lüge
schonmal geglaubt
Und in meine leeren
Versprechen vertraut
Und ich frag mich
ob ich in den Himmel komm
so überhaupt nicht fromm
Hey Teufel komm raus
ich hab dich gesehn
Und noch die Hoffnung
du wirst mich verstehen Tokio Hotel - Beichte - http://motolyrics.com/tokio-hotel/beichte-lyrics-slovene-translation.html
Hey Teufel kannst du
meine Beichte lesen
Und da mit Gott..
Hey Teufel komm raus
ich hab dich gesehn
Und noch die Hoffnung
du wirst mich verstehen
Hey Teufel kannst du
meine Beichte lesen
Und da mit Gott
noch mal drüber reden
Bitte seid nicht zu gemein
gebt mir noch 'ne Chance oder zwei
Oder lasst mich wenigstens
der Engel in der Hölle sein
lalalalala
schalalalala
schalalalala
schalalalalaaaaa
Hey Teufel komm raus
ich hab dich gesehn
Und noch die Hoffnung
du wirst mich verstehen
Hey Teufel kannst du
meine Beichte lesen
Und da mit Gott..
Hey Teufel komm raus
ich hab dich gesehn
Und noch die Hoffnung
du wirst mich verstehen
Hey Teufel kannst du
meine Beichte lesen
Und da mit Gott
noch mal drüber reden
Und hast du keinen Bock
dann lass es eben
Kannst ja mal überlegen
Tokio Hotel - Spoved (Slovene translation)
Vsako jutro začne se,
zvoni že ob sedmih
Budilka in jaz pa ostaneva raje kar v postelji
Sem vedno prepozen
in pri športu zadnja izbira
In zaradi tega, vedno napišem
˝jebi se˝ na vsak zmagovalni pokal
Hočem te le za eno noč in pri tem
se še dobro počutim
Vse je preveč resnično da bi lepo še bilo
in sprašujem se če bom sploh v nebesa prišel
tako popolnoma nepobožen
Hej hič, pridi ven
videl sem te
in še je upanje, da boš me razumel
Hej hič,lahko moje priznanje prebereš
in se z bogom o tem pogovoriš
Na žalost sem vedno odkrit, ti tam kjer ni primernoTokio Hotel - Beichte - http://motolyrics.com/tokio-hotel/beichte-lyrics-slovene-translation.html
in od spovedi pri pastorju zasovražen
Vem, da to sploh ne gre, ampak bilo je na dlani
in potem sem bratu punco prevzel
Verjeli so mi vsako laž
in v moje prazne obljube verjeli
In sprašujem se če bom sploh v nebesa prišel
tako popolnoma nepobožen
Prosim ne bodi tako nesramen
daj mi še možnost ali dve
ali vsaj pusti me,
da angel v peklu sem
lalala…
šalalala…
Hej hič, pridi ven
videl sem te
in še je upanje, da boš me razumel
Hej hič,lahko moje priznanje prebereš
in se z bogom o tem pogovoriš
In če nimaš želje pač pusti
saj lahko še premisliš