Tokio Hotel - Don't Jump
On top of the roof
The air is so cold and so calm
I say your name in silence
You don't want to hear it right now
The eyes of the city
Are counting the tears falling down
Each one a promise of everything
You never found
I scream into the night for you
Don't make it true
Don't jump!
The lights will not guide you through
They are deceiving you
Don't jump!
Don't let memories go
Of me and you
The world is down there out of view
Please don't jump
You open your eyes
But you can't remember what for
The snow falls quitely
You just can't fell it no more
Somewhere up there
You lost yourself in your pain
You dream of the end
To start all over again
I scream into the night for you
Don't make it true
Don't jump! Tokio Hotel - Don't Jump - http://motolyrics.com/tokio-hotel/dont-jump-lyrics-polish-translation.html
The lights will not guide you through
They are deceiving you
Don't jump!
Don't let memories go
Of me and you
The world is down there out of view
Please don't jump
Don't jump!
I don't know how long
I can hold you so strong
I don't know how long…
Just take my hand
Give me a chance
Don't jump!
I scream into the night for you
Don't make it true
Don't jump!
The lights will not guide you through
They are deceiving you
Don't jump!
Don't let memories go
Of me and you
The world is down there out of view
Please don't jump
Don't jump!
Don't jump!
And if all that can't hold you back
I'll jump for you…
Tokio Hotel - Nie skacz (Polish translation)
Na dachu
Powietrze jest tak zimne i spokojne
W ciszy wypowiadam twe imię
Teraz nie chcesz tego słyszeć
Oczy miasta
Liczą spadające łzy
Każda to obietnica
Wszystkiego, czego nigdy nie odnajdziesz
Krzyczę do ciebie w noc
Nie sprawiaj, by to było prawdą, nie skacz
Światła cię nie poprowadzą
Oszukują cię, nie skacz
Nie pozwól wspomnieniom o nas odejść
Tam w dole świat jest poza zasięgiem wzroku
Proszę, nie skacz
Otwierasz oczy
Ale nie pamiętasz, po co
Śnieg cicho pada
Już po prostu nie możesz tego poczuć
Gdzieś tam
Zagubiłaś się w bólu
Marzysz o końcuTokio Hotel - Don't Jump - http://motolyrics.com/tokio-hotel/dont-jump-lyrics-polish-translation.html
Żeby zacząć od nowa
Krzyczę do ciebie w noc
Nie sprawiaj, by to było prawdą, nie skacz
Światła cię nie poprowadzą
Oszukują cię, nie skacz
Nie pozwól wspomnieniom o nas odejść
Tam w dole świat jest poza zasięgiem wzroku
Proszę, nie skacz, nie skacz
Nie wiem, jak długo
Mogę trzymać cię tak mocnp
Nie wiem, jak długo
Po prostu podaj mi swą dłoń
Zaryzykuj
Nie skacz
Krzyczę do ciebie w noc
Nie sprawiaj, by to było prawdą, nie skacz
Światła cię nie poprowadzą
Oszukują cię, nie skacz
Nie pozwól wspomnieniom o nas odejść
Tam w dole świat jest poza zasięgiem wzroku
Proszę, nie skacz, nie skacz
A jeśli nie będę mógł cię zatrzymać
Wtedy ja skoczę po ciebie