Tokio Hotel - Durch Den Monsun
Das Fernster öffnet sich nicht mehr
Hier drin ist's voll von dir - und leer
Und vor mir geht die letzte Kerze aus
Ich warte schon ne Ewigkeit
Endlich ist es jetzt soweit
und draußen ziehn die schwarzen Wolken auf
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Ein halber Mond versinkt vor mir
War der eben noch bei dir?
Und hält er wirklich was er mir verspricht?
Ich weiß, dass ich dich finden kann
hör deinen Namen im Orkan
Ich glaub noch mehr
dran glauben kann ich nicht
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang Tokio Hotel - Durch Den Monsun - http://motolyrics.com/tokio-hotel/durch-den-monsun-lyrics-danish-translation.html
Und wenn ich nichtmehr kann
Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Hey...Hey...
Ich kämpf mich durch die Mächte
Hinter dieser Tür
Werde sie besiegen und dann
Führ'n sie mich zu dir
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Wird alles gut
Alles gut
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Alles gut
Tokio Hotel - Gennem monsunen (Danish translation)
Vinduet åbner sig ikke mere
Her inde er der fyldt af dig og tomt
Og foran mig går det sidste stearinlys ud
Jeg har allerede ventet en evighed
Nu er det endelig tid
Udenfor trækker de sorte skyer op
Jeg må igennem monsunen
Bag om verden
Til tidens ende
til der ikke længere falder regn
Op imod stormen
langs afgrunden
Og når jeg ikke kan mere
tænker jeg på dette:
Et eller andet sted løber vi sammen
igennem monsunen
Så bliver alting godt
En halv måne synker ned foran mig
Har den lige været hos dig?
Og holder den virkelig, hvad den lover mig?
Jeg ved, at jeg kan finde dig
(Jeg) hører dit navn i orkanen
Jeg tror ikke, jeg kan tro endnu mere på det
Jeg må igennem monsunenTokio Hotel - Durch Den Monsun - http://motolyrics.com/tokio-hotel/durch-den-monsun-lyrics-danish-translation.html
Bag om verden
Til tidens ende
til der ikke længere falder regn
Op imod stormen
langs afgrunden
Og når jeg ikke kan mere
tænker jeg på dette:
Et eller andet sted løber vi sammen
Simpelthen fordi intet længere kan holde os tilbage
Igennem monsunen
Hey
Hey!
Jeg kæmper mig gennem kræfterne.
Bag ved denne dør
bliver de besejret og så
fører de mig til dig
Så bli'r alting godt
Så bli'r alting godt
bli'r alting godt
Alting godt