Tokio Hotel - Durch Den Monsun
Das Fernster öffnet sich nicht mehr
Hier drin ist's voll von dir - und leer
Und vor mir geht die letzte Kerze aus
Ich warte schon ne Ewigkeit
Endlich ist es jetzt soweit
und draußen ziehn die schwarzen Wolken auf
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Ein halber Mond versinkt vor mir
War der eben noch bei dir?
Und hält er wirklich was er mir verspricht?
Ich weiß, dass ich dich finden kann
hör deinen Namen im Orkan
Ich glaub noch mehr
dran glauben kann ich nicht
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang Tokio Hotel - Durch Den Monsun - http://motolyrics.com/tokio-hotel/durch-den-monsun-lyrics-norwegian-translation.html
Und wenn ich nichtmehr kann
Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Hey...Hey...
Ich kämpf mich durch die Mächte
Hinter dieser Tür
Werde sie besiegen und dann
Führ'n sie mich zu dir
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Wird alles gut
Alles gut
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Alles gut
Tokio Hotel - Gjennom monsunen (Norwegian translation)
Vinduet åpner seg ikke mer
Her inne er det fullt av deg og mer
Og foran meg går det siste lyset ut
Jeg har ventet en evighet
Til slutt er det nå så langt
Og utenfor kommer de svarte skyene
Jeg må gå gjennom monsunen
Bak verden
Til tidens ende
Til det ikke mer regn faller
Mot stormen
Langs avgrunnen
Og når jeg ikke lenger kan
Tenker jeg det
En dag løper vi sammen
Gjennom monsunen
En halv måne synker foran meg
Var tilfellet ennå du?
Og holder den virkelig det den lovet meg?
Jeg vet at jeg kan finne deg
Hører navnet ditt i orkanen
Jeg tror enda mer på det jeg ikke kan tro
Jeg må gå gjennom monsunen
Bak verden
Til tidens ende
Til det ikke mer regn faller
Mot stormen
Langs avgrunnenTokio Hotel - Durch Den Monsun - http://motolyrics.com/tokio-hotel/durch-den-monsun-lyrics-norwegian-translation.html
Og når jeg ikke lenger kan
Tenker jeg det
En dag løper vi sammen
Fordi vi rett og slett ikke kan holde oss igjen lenger
Gjennom monsunen
Hey...
Jeg kjemper meg gjennom maktene
Bak denne døren
Vil de tape, og da
Leder de meg til deg
Så vil alt være bra
Så vil alt være bra
Alt bra
Jeg må gå gjennom monsunen
Bak verden
Til tidens ende
Til det ikke mer regn faller
Mot stormen
Langs avgrunnen
Og når jeg ikke lenger kan
Tenker jeg det
En dag løper vi sammen
Fordi vi rett og slett ikke kan holde oss igjen lenger
Gjennom monsunen
Så vil alt være bra
Så vil alt være bra
Alt bra